Текст и перевод песни «Tail Lights»

Исполнитель: Hawthorne Heights

Текст

The red lights stare into your eyes They burn like Ohio fireflies We were younger on the summer nights But I was born to lose For a couple of bucks into the tank We drove until the moon had sank A dead end life on a dead end road I had everything to prove (I had everything to prove) The tail lights drew closer as I followed you home A conversation took a turn and left me all alone Poured all my heart and spilled my blood I screamed until it hurt I noticed that when I saw your eyes There was nothing left to burn The lonesome highway became my home I burned up all these Ohio roads The summer miles became winter nights As I memorized I75 On the dead end road that took me back To that end of summer heart attack I parked the car and crossed the tracks And I searched for those dying eyes (Dying eyes) The tail lights drew closer as I followed you home A conversation took a turn and left me all alone Poured all my heart and spilled my blood I screamed until it hurt I noticed that when I saw your eyes There was nothing left to burn

Перевод

Красные огни смотрят в глаза Они горят, как светлячки Огайо Мы были моложе в летние ночи Но я родился, чтобы проиграть За пару баксов в бак Мы ехали до тех пор, пока луна не утонула Тупик на тупиковой дороге У меня было все, чтобы доказать (У меня было все, чтобы доказать) Задние фонари подошли ближе, когда я последовал за тобой домой Разговор поменялся и оставил меня в покое Вылил все мое сердце и пролил мою кровь Я закричала, пока не повредила Я заметил, что когда увидел твои глаза Нечего было гореть Одинокое шоссе стало моим домом Я сжег все эти дороги Огайо Летние мили стали зимними ночами Когда я запомнил I75 На тупиковой дороге, которая вернула меня К этому концу летнего сердечного приступа Я припарковал машину и пересек следы И я искал эти умирающие глаза (Умирающие глаза) Задние фонари подошли ближе, когда я последовал за тобой домой Разговор поменялся и оставил меня в покое Вылил все мое сердце и пролил мою кровь Я закричала, пока не повредила Я заметил, что когда я увидел твои глаза Нечего было гореть