Текст и перевод песни «French Girl In LA»

Исполнитель: Hawksley Workman

Текст

Dirty but you can’t smoke anywhere The belle tristesse cries when she wants to I’m coming when the winter’s fine I’m coming here to make you mine Cuz Paris drops its stinging rain under Darkening skies People just driving to nowhere A cote de mere Where the beauty comes easy Savages with twist top wine I can’t believe you’re almost mine French girl in LA OH la la la la la French girl in LA Drunk on every paradise French girl in LA OH la la la la la la Oh, don’t get me started The headache that everybody dreams of An emptiness enough for you to drown in And longing And longing Cabin fever is gonna get you Better keep your heart in Saint Germain and notre dame you better Keep your heart in

Перевод

Грязный, но вы не можете курить нигде Ревнивая тристешь плачет, когда хочет Я приеду, когда зима прекрасна Я иду сюда, чтобы сделать тебя Потому что Париж бросает свой жгучий дождь под Темное небо Люди просто едут в никуда A cote de mere Где красота приходит легко Дикари с винным вином Я не могу поверить, что ты почти мой Девушка в Лос-Анджелесе OH la la la la la Девушка в Лос-Анджелесе Пьяный на каждом раю Девушка в Лос-Анджелесе О, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, не заводи меня Головная боль, которую каждый мечтает о Пустоте, достаточной для того, чтобы утонуть в И тоске И тоска Кабина лихорадки доставит вас Лучше держи свое сердце в Сен-Жермене и нотр-даме тебе лучше Держите свое сердце в