Текст и перевод песни «Ellas»
Исполнитель: Hadrian
Текст
Ella no sabe mi nombre
No sabe como se llama
Intercambiamos miradas
Intercambiamos palabras
Ya manana me olvidara
Dejara un vacio en mi cama
Como todas las que se han ido
Cuando la fiesta se acaba
Be drinks, be durys, champagna
No drinks, mujeres, palabras
Tu y yo, yo en tu mirada
Y se fueron ellas
empezo con una tarde
Y llovian estrellas
Me quede volviendo a mares
Se acabo la fiesta
Han cerrado ya los bares
Y se fueron ellas
Y se fueron ellas
Tu instinto te hizo mentir
No haz de quedarte conmigo
Y no tienes porque quedarte
Que al final ya todas se han ido
Un ave quiere volar
Tu quieres que sea tu nido
Crees que yo me muero de frio
Y que tu eres mi unico abrigo
La soledad vuelve
Ellas no estan aqui
Se metieron en las entranas
Del vacio que hay en mi cama
Cerraron los bares y yo por ahi
Divagando en el ahora, esperando que sea manana
Que vas a hacer salir?
Me tienes que extranar
Manana volveras
Be drinks, be durys, champagna
No drinks, mujeres, palabras
Tu y yo, yo en tu mirada
Y se fueron ellas
empezo con una tarde
Y llovian estrellas
Me quede volviendo a mares
Se acabo la fiesta
Han cerrado ya los bares
Y se fueron ellas
Y se fueron ellas
Y se fueron ellas
empezo con una tarde
Y llovian estrellas
Me quede volviendo a mares
Se acabo la fiesta
Han cerrado ya los bares
Y se fueron ellas
Y se fueron ellas
(Gracias a Omar Salguero por esta letra)
Перевод
Она не знает моего имени
Не знает его имени
Мы обменялись взглядами
Мы обмениваемся словами
Я забуду о завтрашнем дне
Оставьте вакуум в моей постели
Как и все те, кто ушел
Когда вечеринка закончилась
Будьте напитки, будьте durys, шампанское
Нет напитков, женщин, слов
Вы и я, я в вашем взгляде
И они ушли
Начался с полудня
И это дождливые звезды
Я возвращаюсь в моря
Партия закончилась
Бары уже закрыты
И они ушли
И они ушли
Ваш инстинкт заставил вас лгать
Не оставайся со мной
И вам не обязательно оставаться
Это, в конце концов, все они ушли
Птица хочет летать
Вы хотите быть вашим гнездом
Ты думаешь, я умираю от холода
И что ты - мое единственное пальто
Возвращение одиночества
Их здесь нет
Они попали в кишечник
Из пустоты в моей постели
Бары были закрыты, и я был там.
Ехать в настоящее время, надеясь, что это будет завтра
Что ты собираешься разобрать?
Вы должны пропустить меня
Завтра ты вернешься
Будьте напитки, будьте durys, шампанское
Нет напитков, женщин, слов
Вы и я, я в вашем взгляде
И они ушли
началось с полудня
И это дождливые звезды
Я возвращаюсь в моря
Партия закончилась
Бары уже закрыты
И они ушли
И они ушли
И они ушли
началось с полудня
И это дождливые звезды
Я возвращаюсь в моря
Партия закончилась
Бары уже закрыты
И они ушли
И они ушли
(Спасибо Омару Салгеро за это письмо)