Текст и перевод песни «Drinker’s Peace»

Исполнитель: Guided By Voices

Текст

At times I wish I were dead Busy people dancing all over my head This I value with every move they make Real bad headache with every step they take I get a contact buzz Can’t remember what the problem was I find it hard to even care Life was to real till you got there My life is dirt but you seem to make it cleaner Reduce my felony to a misdemeanor When I feel sick you’re an antibiotic Organize my world that was pointless and chaotic

Перевод

Иногда мне жаль, что я не был мертв Занятые люди танцуют на моей голове Это я оцениваю с каждым движением, которое они делают Реальная плохая головная боль с каждым шагом, который они принимают Я получаю контактный шум Не помню, в чем проблема Мне трудно даже заботиться Жизнь была реальной, пока ты там Моя жизнь - это грязь, но вы, кажется, делаете ее чище Сократите мое уголовное преступление до проступка Когда я болею, ты антибиотик Организуйте мой мир, который был бессмысленным и хаотичным