Текст и перевод песни «Metempsycose»

Dix mille ans qu’on se poursuit Jour et nuit de vie en vie Dix mille ans qu’on se poursuit Je sais plus pourquoi je suis Je fus pierre dans le desert Et toi sable autour de moi Pendant deux trois millenaires Je n’ai du penser qu'a toi Impression de deja vu D'etre damnes condamnes A s'etre deja connus Condamnes pour des annees Je ne cause pas de psychose Mais de la metempsycose Chaque vie nos cellules osent Nous mettre en osmose Tu sais bien de quoi je cause Chaque naissance nous l’impose Toi en bleu et moi en rose J’en ai ma dose Je fus l’herbe et toi le brin De causette apres la pluie Je fus graine et toi le grain Des chargrins evanouis Je fus renne et toi l'elan De nos migrations polaires Bien avant qu’on soit amants Juste humains sur cette Terre Je fus mere, et fille et s?ur De ton ame d’homme a homme Cette moitie de ton c?ur L’Eve qui bat pour ta pomme Ce n’est pas une psychose Mais de la metempsychose Chaque vie nos cellules osent Nous mettre en symbiose Et de quoi les psys causent Nos naissances nous imposent Des le chou et des la rose J’en ai ma dose J’aimerais faire une pause Revenir en simple chose En ver de terre ou en prose Que ca rime plus Et les psys causent Leurs lunettes sur le nose Ne voilent la qu’une nevrose J’en ai ma dose Dix mille and qu’on se poursuit Jour et nuit de vie en vie Dix mille ans qu’on se poursuit Je sais plus pourquoi je suis Dix mille ans qu’on se poursuit Et lasse j’en suis Impression de deja vu La prochaine fois qu’en dis-tu On chang’rait le toi en moi Et le moi en toi Je ne cause pas de psychose Mais de la metempsychose Moi en bleu et toi en rose Changer les choses

Десять тысяч лет продолжаются День и ночь жизни Десять тысяч лет продолжаются Я знаю, почему я Я был в камне в пустыне И ты песок вокруг меня В течение двух тысячелетий Я только должен был думать о тебе Печать с deja vu Быть осужденным осужденным Чтобы уже знать Приговоренный в течение многих лет Я не вызываю психоза Но из metempsychosis Всякая жизнь, которую наши клетки осмеливаются Мы вводим осмос Вы знаете, что я вызываю Каждое рождение навязывает это нам Вы в синем, а я в розовом У меня есть доза Я был травой, и ты прядь Чат после дождя Я был семенем, а ты зерном Выцветшие зарядные устройства Я был оленем, а ты - Из наших полярных миграций Задолго до того, как мы любим Просто человек на этой Земле Я была матерью, а дочь и сестра От вашей души от человека к человеку Эта половина вашего сердца Ева, избитая для вашего Apple Это не психоз Но из metempsychosis Всякая жизнь, которую наши камеры осмеливаются Мы вносим симбиоз И то, что вызывает psys Наши роды заставляют нас Как только капуста и роза У меня есть доза Я хотел бы отдохнуть Назад к простой вещи В дождевом черве или прозе Пусть это рифмует больше И причина psys Их очки на носу Нет ничего, кроме невроза У меня есть доза Десять тысяч и продолжение День и ночь жизни живые Десять тысяч лет продолжаются Я знаю, почему я Десять тысяч лет продолжаются И устал я Impression de deja vu В следующий раз, когда вы скажете Мы изменили бы тебя во мне И я в вас Я не вызываю психоза Но от metempsychosis Я в синем, а ты в розовом Изменение вещей