Текст и перевод песни «Las Caraquenas»
Исполнитель: Guaco
Текст
No seque tienen las chicas lindas
que de Caracas
con su caminar tan sabroson
que a todo el mundo arrebata
cuando las miro al pasar
el cuerpo se me estremece
no puedo hablar solo mirar
pues mudo quede
y si las miro otra vez me morire
?y es que tienen un swing!
No seque tienen las chicas lindas
que de Caracas
con su caminar tan sabroson
que a todo el mundo arrebata
cuando las miro al pasar
el cuerpo se me estremece
no puedo hablar solo mirar
pues mudo quede
y si las miro otra vez me morire
(como caminan las caraquenas)
esas jevas de Caracas me tiene un ojo gastao
(como caminan las caraquenas)
y cuando voy al litoral
su piel bronceada por el sol seguramente
mamita rica, me fascina
(como caminan las caraquenas)
yo pienso que todo lo tienen
belleza, pureza, inteligencia
?cosa mas grande, caraquena!
(como caminan las caraquenas)
tienen un caminao, dulce como el melao
no como nada, como todo
(como caminan las caraquenas)
a las en la Metropolitana, la Santa Maria ven
a la Catolica y a la Central, canto yo
(como caminan las caraquenas)
y si tu vas por Las Mercedes, Prados del Este
y en El Rosal te detienes
(como caminan las caraquenas)
?ay pero mira que son de Caracas,
las chicas que a mi me gustan, pa gozar!
macaco,
no te llevo nylon
(?mira como bailan las caraquenas, pero mira como gozan
ven pa que veas!)
?ay como gozo, porque ellas bailan sabroso, sabroso!
(?mira como bailan las caraquenas, pero mira como gozan
ven pa que veas!)
es que, baila con guaco este sabroso son
mira caraquenas que sabroso estoy
(?mira como bailan las caraquenas, pero mira como gozan
ven pa que veas!)
quin, quin…
les suenan las cinturas las mulatas del San Agustin
Перевод
Я не знаю, что симпатичные девушки
Это Каракас
с его прогулкой так вкусно
что все обрывают
Когда я смотрю на них
тело меня трясет
Я не могу просто говорить
Потому что я был немым
и если я снова посмотрю на них, я умру
И у них есть качели!
Я не знаю, что симпатичные девушки
Это Каракас
С его прогулкой так вкусно
Что все хватаются
Когда я смотрю на них
Тело меня трясет
Я не могу просто говорить
Потому что я был немым
И если я снова посмотрю на них, я умру
(Как проходит маленький Каракас)
Те женщины из Каракаса смотрят на меня
(Как проходит маленький Каракас)
И когда я иду на берег
Ваше солнце загорело кожу, конечно
Богатая мама, она меня завораживает
(как проходит маленький Каракас)
Я думаю, у них есть все
красота, чистота, интеллект
Большая вещь, caraquena!
(Как проходит маленький Каракас)
прогуляться, сладко, как мелао
Я ничего не ем
(Как проходит маленький Каракас)
при Митрополите, придет Санта-Мария
К католическому и центральному, я пою
(Как проходит маленький Каракас)
и если вы отправитесь в Лас-Мерседес, East Meadows
И в Эль-Росале вы остановитесь
(Как проходит маленький Каракас)
Ах, но посмотрите, как они из Каракаса,
Девушки, которые мне нравятся, наслаждаться!
макака,
Я не ношу нейлон
(Посмотрите, как девушки танцуют, но посмотрите, как они наслаждаются
Приходите и смотрите!)
О, как мне это нравится, потому что они танцуют вкусно, вкусно!
(Посмотрите, как девушки танцуют, но посмотрите, как они наслаждаются
Приходите и смотрите!)
что танец с гуако это вкусно
Послушай, Каракас, насколько я вкусный.
(Посмотрите, как девушки танцуют, но посмотрите, как они наслаждаются
Приходите и смотрите!)
Quin quin
Они звучат на поясах мулатов Сан-Агустина