Текст и перевод песни «Sophie Softly»
Исполнитель: Gruff Rhys
Текст
The happiness delivered on the summer tide,
A fortunate development for human kind,
She took the hospitality of the domain,
And they took her as their own,
Sophie softly,
Softly Sophie.
She breakfasted on orange flakes of purple pop,
Sitting on a raisin’s edge above a drop,
In temperature,
That turned the land into a scene
From a travel magazine
Sophie softly,
Softly Sophie.
Don’t you worry,
Or even hurry,
Sophie softly,
Softly Sophie.
Перевод
Счастье, достигнутое летом,
Счастливое развитие для человеческого рода,
Она приняла гостеприимство в домене,
И они взяли ее в свои руки,
Софи тихо,
Мягко Софи.
Она завтракала на оранжевых хлопьях фиолетового попса,
Сидя на краю изюма над каплей,
В температуре,
Это превратило землю в сцену
Из журнала путешествий
Софи тихо,
Мягко Софи.
Не волнуйся,
Или даже поторопитесь,
Софи тихо,
Мягко Софи.