Текст и перевод песни «El Mensajero»

Исполнитель: Gotan Project

Текст

Voy corriendo, escapando Porque no me queda nada Tironean los recuerdos En mi alma atormentada Me retumba el corazA?n Como caja destemplada Persiguiendo un resplandor A travA(c)s de la quebrada Nubes de plata en el horizonte Voy galopando sin saber a donde Hoy llegA? un mensajero Las alforjas en llamas Sin sacarse el sombrero DejA? caer su puA±al Me acaricia el rumor Del agua entre las piedras Fluye desde el interior Desde el centro de la tierra Busco el jardA­n de las flores blancas QuizA? ese detrA?s de aquella barranca La mejilla en la arena Y el caballo en el rA­o Quisiera echar las penas SA© que te voy soA±ar

Перевод

Я убегаю Потому что у меня ничего не осталось Бросьте воспоминания В моей мучительной душе Мое сердце грохочет Как ящик в смуте Преследование огнем Через ручей (ях) оврага Серебряные облака на горизонте Я иду галопом, не зная, где Сегодня посланник прибыл Сгоревшие сумочки Не снимая шляпу Он уронил кулак Я ласкаю слух Вода между камнями Потоки изнутри От центра земли Я ищу сад белых цветов Может быть, что за этим оврагом Щека в песке И лошадь в реке Я хотел бы наложить штраф Я знаю, что буду мечтать о тебе