Текст и перевод песни «One Rainy Day»
Исполнитель: Godsmack
Текст
Oh man, I’m tired and lonely
Again, why must it be
A man is drowning slowly
And he can’t keep above
Gone way to deep, oh yeah
Open skies are falling
Tears are coming down
Like a drop of rain falls to the ocean
And comes back around
One rainy day
Oh so many times I should’ve crawled when I went running by And since then I’ve been left feeling traumatized
Raped and drained of an innocence
A gift we’ve lost over time
And still I gaze through this one rainy day
Alone with no one by my side
Open skies are falling
Tears are coming down
Like a drop of rain falls to the ocean
And comes back around, yeah
I swear I’ve given, I’ve given you all I can
Never will you ever make me feel this way again, oh On this one rainy day
Hey, open skies are falling
Tears are coming down
Like a drop of rain falls to the ocean
And comes back around
One rainy day
One rainy day
Oh one rainy day
It’s been just, one rainy day
Перевод
О, мужик, я устал и одинок
Опять же, почему это должно быть
Человек тонет медленно
И он не может держаться выше
Прошел путь к глубине, о да
Открытое небо падает
Слезы спускаются
Как капля дождя падает в океан
И возвращается
Один дождливый день
О, так много раз я должен был ползти, когда я бежал И с тех пор я остался чувствовать себя травмированным
Изгнанный и истощенный от невинности
Подарок, который мы потеряли с течением времени
И все же я смотрю в этот дождливый день
Один с кем-то рядом со мной
Открытое небо падает
Слезы спускаются
Как капля дождя падает в океан
И возвращается, да
Клянусь, что я дал, я дал вам все, что могу
Никогда ты никогда не заставляешь меня снова так себя чувствовать, ой В этот один дождливый день
Эй, открытое небо падает
Слезы спускаются
Как капля дождя падает в океан
И возвращается
Один дождливый день
Один дождливый день
О, один дождливый день
Это был только один дождливый день