Текст и перевод песни «Guelb Ou Dem»

Исполнитель: Gnawa Diffusion

Текст

Guelb o deeeem raaaani mgaddam guelb o deeeem wa raneee mgaddam o nkhammaaam o ndamdaaam o 3la lmou9f manendeeem ariou ariouuuu a raye raye lhawa wa yeeee salam o 3likouuum a raye raye lhawa lgmraaa dl bouma aaariouuuu ariouuuuuuu guelb o deeem nzid ngaddam nkhemmeeem o ndamdam guelb o deem nzid ngaddam o 3la lmou9f ma nendem araye raye sama wa yeaaaaa salam o 3likoum noujoum l3alia ariouuu wa yaa rijaaal llah wa yeaaa salam o 3likoum wa yeaaa slam f lgana dniaa l3bid o l7rar sidi deniaa bambara wa yeaaa l3bid wl7rar asidi wa ya gnawa lghabaaaababa salaaamaaaa hossa wa ya lgnawia wa ya l3bid o l7rar salam o 3likouuuuum salaamaaa 7babi salama salama rijal llah salama salam o 3lik salama salam o 3likouuuum

Перевод

Guelb o deeeem raaaani mgaddam Guelb o deeeem wa raneee или nkhammaaam или ndamdaaam o 3la lmou9f manendeeem Ariou ariouuuu Лучевой лук лахава вайай салам o 3likouuum Луче-луче лаха lgmraaa dl bouma aaariouuuu ariouuuuuuu Guelb или deeem nzid ngaddam nkhemmeeem или ndamdam Guelb o deem nzid ngaddam o 3la lmou9f ma nendem То же самое, что и даааааа салам о 3likoum noujoum l3alia ariouuu Wa yaa rijaaal lahah wa yeaaa salam o 3likoum wa yeaaa slam f lgana L3bid o l7rar sidi dniaa dniaa Deniaa bambara Wa yeaaa l3bid wl7rar asidi wa ya gnawa lghabaaaababa Salaaamaaaa hossa wa ya lgnawia wa ya l3bid o l7rar salam o 3likouuuuum salaamaaa 7babi salama салама риджал лалах салама Салам или 3lik salam salam или 3likouuuum