Текст и перевод песни «La mongolfiera»

Исполнитель: GIORGIO CONTE

Текст

Per te che ho avuto cosi poco Per te che ho amato cosi tanto Mi ero perso in una nebbia densa A te che adesso sei disposta E vuoi da me una risposta Sorrido e dico: «non mi importa, non mi importa piu» Per te ho vissuto fino a ieri Madre di tutti i miei pensieri Appeso a un solo filo di speranza Adesso che potrei averti Che son sicuro di piacerti Sorrido e dico: «non mi importa piu» La mongolfiera va, la mongolfiera va Zavorra non ne ha, adesso vola e va Non ti vedo e non ti sento piu Per arrivare al tuo castello Ho faticato da morire Sapessi quante strade e che bufere Ero arrivato ed era quello Si stava aprendo anche il cancello Me l’hai sbattuto in faccia sul piu bel La mongolfiera va

Перевод

Для вас у меня было так мало Для тебя я так сильно любил Я потерялся в густом тумане Вам, что вы готовы И вы хотите, чтобы я ответил Я улыбаюсь и говорю: «Мне все равно, мне все равно» Для тебя я дожил до вчерашнего дня Мать всех моих мыслей Висящий на одном потоке надежды Теперь, когда я мог бы Я уверен, что ты мне нравишься Я улыбаюсь и говорю: «Мне все равно» Воздушный шар идет, у воздушного шара нет балласта, теперь он летит и уходит, я тебя не вижу, и я больше не чувствую Чтобы добраться до вашего замка Я изо всех сил пытался умереть Я знал, сколько дорог и ошибок Я был здесь, и это было Он также открыл ворота Ты избиваешь меня в лицо самым красивым Воздушный шар идет