Текст и перевод песни «Nasceremo»
Исполнитель: Giorgia
Текст
Troppe luci intorno a me troppe ombre intorno a me troppe voci che confondo con la tua
nelle strade cerco te nei vestiti metto te i colori illuminati da te
e ti sento come stai
se ti stanchi se ti muovi
e ti sento dentro sei
come brividi e di pi№.
Guardo la mia notte che
ti disegna penso a te io non dormo io ti aspetto sono qui
Non m’importa come fai
no non dirmi come arrivi
e ti sento dentro sei
vieni pi№ vicino a me Sopra di noi
solo aria da vivere
via dal tempo e dai numeri
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco, dopo il cielo
scivolando con il vento, regalando amore
nasceremo al sole noi
vieni pi№ vicino a me, nasceremo al sole.
Puoi volare verso me respirare dentro me io ti ascolto io ti aspetto son qui
Non m’importa come fai
no non dirmi come arrivi
e ti sento dentro sei
vieni pi№ vicino a me Sopra di noi
solo aria da vivere
via dal tempo e dai numeri
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco, dopo il cielo
e ci fermeremo sopra di noi
sulle ali bianche delle nuvole
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco dopo il cielo
scivolando con il vento
regalando amore
nasceremo al sole noi
vieni pi№ vicino a me nasceremo al sole
nasceremo al sole noi.
(Grazie a Cristina per le correzioni)
Перевод
Слишком много огней вокруг меня слишком много теней вокруг меня слишком много голосов, которые я исповедую с твоими
На улицах я ищу тебя в одежде, которую я тебе представляю, освещенные вами цвета
И вы чувствуете, что находитесь
Вы устали от этих пластиков
И вы чувствуете себя внутри
Как озноб и многое другое.
Я смотрю на свою ночь, что
Я думаю, что я не сплю, Я жду тебя Я здесь
Мне все равно, как вы это делаете
Не говорите мне, как туда добраться
И вы чувствуете себя внутри
Приходите близко ко мне Вверху
Только воздух для жизни
Вдали от времени и номеров
Мы выйдем за пределы мира
После пожара, после неба
Скольжение ветром, любовь
Мы родимся на солнце
Подойди ближе ко мне, мы родимся на солнце.
Ты можешь летать ко мне, дышать внутри меня, я послушаю тебя, я жду, чтобы быть здесь
Мне все равно, как вы это делаете
Не говорите мне, как туда добраться
И вы чувствуете себя внутри
Приходите близко ко мне Вверху
Только воздух для жизни
Вдали от времени и номеров
Мы выйдем за пределы мира
После пожара, после неба
И мы остановимся над нами
На белых крыльях облаков
Мы выйдем за пределы мира
После пожара после неба
Скольжение ветром
Любовь
Мы родимся на солнце
Приходите ко мне, родится на солнце
Мы родимся на солнце.
(Спасибо Кристине за исправления)