Текст и перевод песни «Pericolosamenteinnamorata»
Исполнитель: Gigi D'Alessio
Текст
Io voglio partire
andarmene via
la dove nessuno
mi parli di te amore l’amore
non e fatto cosi
nemmeno in prigione
si e stretti cosi
sei pericolosa
lo vedi anche tu mi prendi qualcosa
la vita e di piu
non molla la presa
la tua gelosia
t’inventi ogni cosa
e un altra bugia
ti sembra normare
ripetermi ancora
lo sai che e cosi
non chiedermi piu
dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no
e dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no
e picchia il tuo martello
dimmi se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio un
po
e dimmi se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio
un po
e dimmi se mi ami se ti piaccio se mi ami se ti piaccio se mi ami o no che buco nel cervello
sei sempre in agguato
perche non lo so divento la preda
se dico di no tu pericolosa
sulla mia via
tu rosa spinosa
la pelle e la mia
un altro messaggio
mi manca il coraggio
cattivo presaggio
sapendo chi e
dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no
e dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no dimmi se mi ami se mi ami se mi ami se mi ami o no
e picchia il tuo martello
dimmi se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio un
po
e dimmi se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio se ti piaccio
un po
e dimmi se mi ami se ti piaccio se mi ami se ti piaccio se mi ami o no che buco nel cervello
di notte di giorno sei come un ritornello che mi assale
sei come il mal di mare
mi gioco la testa che sei gia sotto questa mia finestra
pericolosamente innamorata
(Grazie a Greta per questo testo)
Перевод
Я хочу уйти
Уйти
Где никого нет
Люби меня обожаю тебя
Это не так
Даже в тюрьме
Он настолько плотный
Вы опасны
Вы тоже это понимаете,
Жизнь больше
Не держит сцепление
Ваша ревность
Глупо все
Еще одна ложь
Вы, кажется, нормативные
Повторите снова
Вы знаете, что это
Больше не спрашивай меня
Скажи мне, что мне не нравится, что мне не нравится
И скажите мне, как мы любим то, что мы не делаем, что мы не знаем, что нам не нравится то, что мы не любим, что делаем
И ударьте молотком
Скажите мне, нравится ли вам это, если вам это нравится, если вам нравится
некоторые
И скажите мне, нравится ли вам, если вам нравится, если вам это нравится, если вам это нравится
Немного
И скажите мне, любите ли вы меня, если вы любите меня, если вы любите меня, если вы любите меня или нет, что дыра в моем мозгу
Ты всегда скрываешься
Потому что я не знаю, как стать добычей
Если я скажу нет, ты опасен
По дороге
Вы розовый шип
Кожа моя
Другое сообщение
Я скучаю по мужеству
Плохая гордость
Зная, кто он
Скажи мне, что мне не нравится, что мне не нравится
И скажите мне, как мы любим то, что мы не делаем, что мы не знаем, что нам не нравится то, что мы не любим, что делаем
И ударьте молотком
Скажите мне, нравится ли вам это, если вам это нравится, если вам нравится
некоторые
И скажите мне, нравится ли вам, если вам нравится, если вам это нравится, если вам это нравится
Немного
И скажите мне, любите ли вы меня, если вы любите меня, если вы любите меня, если вы любите меня или нет, что дыра в моем мозгу
Ночью в тот же день вы похожи на хор, который меня заводит
Ты похож на морскую болезнь
Я играю головой, что ты уже в этом окне
Опасно в любви
(Спасибо Грета за этот текст)