Текст и перевод песни «La banda dei sospiri»
Исполнитель: Gianni Togni
Текст
Luce al neon
foglie di the
stanze tre per tre
chewing gum
e volti bui
nei corridoi
e un buco di citta
ma loro la
ci vanno solo per dormire
e non e facile con questo rumore
stanotte va bene qua
domani chissa
Liberta
cicca e si sta
con tranquillita
sopra un tram
il centro da qua
e a un’eternita
e allora che si fa si parlera
dell’amico che fa il militare
della guerra che potrebbe scoppiare
poi si salutera
qualche faccia nei bar
E va la banda dei sospiri
in cerca di miracoli
d’incontri clandestini
sogna altri destini
e intanto ruba quello che puo nei magazzini
e va e scansa i motorini
e scopre qualche atlantide
nel centro dei quartieri
e rompe tutti i lampioni
perche al buio si ride di piu ed e piu bello parlare
E si fa
tutto a meta
in un luna Park
compagnia
con allegria
di un vecchio sax
che parte da una via
fantasia
in piazza per prendere il sole
in giro a cercare avventure
se ci si mette nei guai
tanto peggio per noi
E va la banda dei sospiri
razza di girovaghi
che vive di panini
che mangia nei giardini
e se lavora solo per un po' poi fiuta i sentieri
e va e fruga i grattacieli
a caccia di lucertole
a caccia di quattrini
s’inventa tanti amori
per non restare soli proprio mai per non morire
E va la banda dei sospiri
Перевод
Неоновый свет
Листья
Три комнаты на три
Жевательная резинка
И темные лица
В коридорах
Является ли городская дыра
Но они там
Они только ложатся спать
И это нелегко с этим шумом
Сегодня здесь хорошо
Завтра, кто знает
свобода
Он боится, и вы
С тишиной
Над трамваем
Центр отсюда
Это к вечности
И тогда будет сказано
Из друга, который делает военных
О войне, которая может вспыхнуть
Затем он поприветствует
Какое-то лицо в барах
И банда вздохов
Ищет чудес
Тайных столкновений
Мечты о других судьбах
А потом крадет то, что может быть на складах
И идет и запускает скутеры
И обнаруживает некоторых атлантов
В центре районов
И разбивает все уличные фонари
Потому что в темноте он смеется больше, и лучше поговорить
И вы
Все пополам
В Парковой Луне
компания
С радостью
Старого саксофона
Что начинается в одном направлении
фантастика
На площади, чтобы загорать
Оглядываясь на приключения
Если у вас проблемы
Намного хуже для нас
И банда вздохов
Гонка вагонов
Который живет на бутербродах
Питание в садах
И если он работает только какое-то время, он обнюхивает пути
И идет и пропускает небоскребы
Охота на ящериц
Охота за деньгами
Он изобрел так много любви
Не оставлять в покое, чтобы никогда не умирать
И банда вздохов