Текст и перевод песни «Giulia»
Исполнитель: Gianni Togni
Текст
Giulia, oh mia cara
ti prego salvami tu, tu che sei l’unica
mio amore, non lasciarmi da solo in questa notte gelida
per favore, non vedi dentro i miei occhi
la tristezza che mi fulmina
non scherzare, sto in mare aperto e mi perdo
e tu sei la mia ancora
ti prego sali in macchina
come faccio a respirare
cosa faccio di me, senza te Giulia, oh mia cara
non riesco a mangiare
non dormo ormai da un secolo, non mi credi
senti la mia voce e con questa che ti supplico
tu che sei il mio angelo
non lasciarmi in mano agli avvoltoi
fai quel che vuoi ma dammi il tuo amore
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparero
ho una vita sola prendila
buttala via in un fosso o dove vuoi
in ginocchio mia divina mi vedrai
di amarti non mi stanchero mai
(coro)
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparero
ho una vita sola prendila
buttala via in un fosso o dove vuoi
anche all’inferno io ti adorerei
tu mettimi alla prova e vedrai
Giulia, oh mia cara
io sono un diperato ma almeno tu sorridimi
mio amore, che se ti penso lontano
mi vengono i brividi
non scherzare, sto su un cavallo impazzito
di cui tu hai le redini
per favore, tutte le mie speranze ho perso
e tu sei l’ultima
ti prego sali in macchina
come faccio a camminare
cosa faccio di me senza il tuo amore
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparero
ho un destino solo prendilo
vendilo a un re a un usuraio a chi vuoi
chino ai tuoi piedi sempre mi vedrai
di amarti non mi stanchero mai
Ho una testa sola e te la do non dirmi no o mi sparero
ho una vita sola e adesso e tua
falla a pezzi bruciala pure se vuoi
per te non c'e nulla che non farei
tu mettimi alla prova e vedrai
(coro)
Ho soltanto un cuore e te lo do non dirmi no o mi sparero
ho una vita sola prendila
buttala via in un fosso o dove vuoi
in ginocchio mia divina mi vedrai
di amarti non mi stanchero mai
(coro)
Ho una testa sola e te la do non dirmi no o mi sparero
ho una vita sola e adesso e tua
falla a pezzi bruciala pure se vuoi
per te non c'e nulla che non farei
tu mettimi alla prova e vedrai
Перевод
Джулия, о, моя дорогая
Пожалуйста, спаси меня, ты единственный, кто
Моя любовь, не оставляй меня одну эту морозную ночь
Пожалуйста, не смотри мне в глаза
Печаль, которая облегчает меня
Не шутите, я оффшор, и я теряю
И ты мой до сих пор
Пройдите в машине
Как я дышу
Что мне делать без тебя, Джулия, о, моя дорогая
Я не могу есть
Я не спал целый век, не верю мне
Услышь, мой голос с этим, что я прошу тебя
Ты мой ангел
Не оставляй меня в руках стервятников
Делай то, что хочешь, но дай мне свою любовь
У меня есть только сердце, и вы не говорите мне, или я буду стрелять
У меня есть одна жизнь, чтобы взять его
Бросьте его в канаву или где хотите
На колене ты увидишь меня
Чтобы тебя любить, я никогда не устану
(Хор)
У меня есть только сердце, и вы не говорите мне, или я буду стрелять
У меня есть одна жизнь, чтобы взять его
Бросьте его в канаву или где хотите
Даже в аду я поклоняюсь вам
Вы проверяете и видите
Джулия, о, моя дорогая
Я беспокоюсь, но, по крайней мере, ты улыбаешься
Моя любовь, если я думаю, что ты далеко
Я дрожу
Не шутите, я на сумасшедшей лошади
из которых у вас есть поводья
Пожалуйста, все мои надежды, которые я потерял
И ты последний
Пройдите в машине
Как я могу ходить
Что мне делать без твоей любви
У меня есть только сердце, и вы не говорите мне, или я буду стрелять
У меня есть только судьба
Продайте его королю стражнику, кому захотите
Поклонившись ногам, ты всегда увидишь меня
Чтобы тебя любить, я никогда не устану
У меня одна голова, и вы не говорите мне, или я буду стрелять
У меня есть одна жизнь, и теперь она твоя
Сожгите его, даже если вы хотите
Для вас нет ничего, что я бы не сделал
Вы проверяете и видите
(Хор)
У меня есть только сердце, и вы не говорите мне, или я буду стрелять
У меня есть одна жизнь, чтобы взять его
Бросьте его в канаву или где хотите
На колене ты увидишь меня
Чтобы тебя любить, я никогда не устану
(Хор)
У меня одна голова, и вы не говорите мне, или я буду стрелять
У меня есть одна жизнь, и теперь она твоя
Зажигайте его на куски, даже если вы хотите
Для вас нет ничего, что я бы не сделал
Вы проверяете и видите