Текст и перевод песни «Finche Ti Dimentico»
Исполнитель: Gianluca Grignani
Текст
Io non ho molti pregi lo so pero
qualche cosa l’ho anch’io ed e tua te la do
disegno strade sui muri e sono chimere
e a guardarle un po' di piu vedrai diventano vere
questo qui e il mio regalo si per te che ti porti lontano
piu lontano che si puo si via da me oltre i campi di grano
piu lontano che si puo si via da me finche ti dimentico
finche ti dimentico
perche a volte chi va non sa e va
ed invece chi resta lo sa che soffrira
ma l’amore e un pensiero
che attraversa l’universo
quando pensi che non c'e piu lui
torna da chi si e perso
questo qui e il mio regalo si per te che ti porti lontano
piu lontano che si puo si via da me oltre i campi di grano
piu lontano che si puo si via da me perche un anima sola come puo si consola
perche un anima sola come puo si consola
questo qui e il mio regalo si per te che ti porti lontano
piu lontano che si puo si via da me oltre i campi di grano
piu lontano che si puo si via da me finche ti dimentico
finche ti dimentico
ma non ti dimentico
ma l’amore e un pensiero
che attraversa l’universo
quando pensi che non
c'e piu lui torna da chi si e perso.
Перевод
Я не знаю много молитв
Что-то у меня есть, и оно твое
Рисование дорог на стенах и химеры
И, наблюдая за ними немного больше, вы увидите, что это станет правдой
Это вот мой подарок для вас, который уберет вас
Дальше, чем вы можете уйти от меня за поля пшеницы
Дальше, чем ты можешь оставить меня, пока я тебя не забуду
Пока я тебя забываю
Потому что иногда кто идет, не знает и не идет
И кто знает, кто будет страдать
Но любовь - это мысль
Что пересекает вселенную
Когда вы думаете, что он ушел
Он возвращается от тех, кто потерял
Это вот мой подарок для вас, который уберет вас
Дальше, чем вы можете уйти от меня за поля пшеницы
Дальше, чем ты можешь уйти от меня, потому что душа одна,
Потому что одна душа может утешить себя
Это вот мой подарок для вас, который уберет вас
Дальше, чем вы можете уйти от меня за поля пшеницы
Дальше, чем ты можешь оставить меня, пока я тебя не забуду
Пока я тебя забываю
Но я не забуду тебя
Но любовь - это мысль
Что пересекает вселенную
Когда вы думаете, что это не
Больше он возвращается от того, кто проиграл.