Текст и перевод песни «I Wonder If She's Fine»
Исполнитель: Geva Alon
Текст
when the winter rains wash through me you know i’m still on my way
and then summer leaves me in ruins
and no words are left unsaid
i wonder if she’s fine
down in the corner of my mind
i wonder if i wonder if i wonder if she’s fine
like the fields that are left with nothing
but crying out for the floods
i am emptied with just a fragment
of one solid train of thought
i wonder if she’s fine
down in the corner of my mind
i wonder if i wonder if i wonder if she’s fine
and she answers in the wind
hiding in the pine trees' green
She’s always there to lead me through the haze
is it easier to go on when you know the way?
Перевод
Когда зимние дожди стирают меня, ты знаешь, что я все еще в пути
а затем лето оставляет меня в руинах
и слов не осталось
мне интересно, хорошо ли она
в глубине души
Я задаюсь вопросом, интересно ли мне, неужели она в порядке?
как поля, которые не имеют ничего
но взывающий к наводнениям
я опустел только фрагментом
одного твердого движения мысли
мне интересно, хорошо ли она
в глубине души
Я задаюсь вопросом, интересно ли мне, неужели она в порядке?
и она отвечает на ветру
спрятаться в зеленых соснах
Она всегда там, чтобы вести меня сквозь дымку
Легче ли продолжать, когда вы знаете путь?