Текст и перевод песни «That's the Way I Feel»
Исполнитель: George Jones
Текст
If you ever feel unwanted
Kicked around so much you’re taunted
Hearts cry’s out with so much pain
Well, that’s the way I feel.
Love someone and love her dearly
Hope these words she didn’t hear me Left me here heartsick and lonely
That’s the way I feel.
A cry would do no good
I used to think it would
But the more I thought
The more I believe is what I’ll do.
Let your feeling have it’s day
Maybe it will go away
Maybe I will find another
That’s the way I feel.
Can’t let heartbreak over come me Just because that’s the way she done me.
I’ll forget she ever loved her
That’s the way I feel
If you ever get the notion
That you’re drowning in an ocean
Of the tears that you are crying
That’s the way I feel.
Crying just because your lonely
Crying cause your one and only
'Cause she loves somebody better
That’s the way I feel.
A cry would do no good
I used to think it would
But the more I thought
The more I believe is what I’ll do.
Let this feeling have it’s day
Maybe it will go away
Maybe I will find another
That’s the way I feel.
Can’t let heartbreak over come me Just because that’s the way she done me.
I’ll forget she ever loved her
That’s the way I feel
Перевод
Если вы когда-нибудь почувствуете нежелание
Убитый так сильно, что тебя издеваются
Сердце кричит с такой болью
Ну, так я себя чувствую.
Любите кого-то и любите ее дорого
Надеюсь, что эти слова она меня не слышала. Оставь меня здесь сердечным и одиноким
Так я себя чувствую.
Крик не принесет пользы
Раньше я думал, что это
Но чем больше я думал
Чем больше я верю, тем лучше.
Пусть ваше чувство имеет свой день
Может быть, он уйдет
Может быть, я найду еще
Так я себя чувствую.
Не могу допустить, чтобы сердце охватило меня. Только потому, что она сделала меня.
Я забуду, что она когда-либо любила ее
Так я себя чувствую
Если вы когда-нибудь получите понятие
Что ты тонет в океане
Из слез, которые ты плачешь
Так я себя чувствую.
Плач только потому, что ваш одинокий
Плач вызывает ваше единственное
Потому что она любит кого-то лучше
Так я себя чувствую.
Крик не принесет пользы
Раньше я думал, что это
Но чем больше я думал
Чем больше я верю, тем лучше.
Пусть у этого чувства будет свой день
Может быть, он уйдет
Может быть, я найду еще
Так я себя чувствую.
Не могу допустить, чтобы сердце охватило меня. Только потому, что она сделала меня.
Я забуду, что она когда-либо любила ее
Так я себя чувствую