Текст и перевод песни «Reason For Breathing»
Исполнитель: George Benson
Текст
If I cried like a baby would you change your mind?
e‚?e°€ i•"e?°i??eY? is?e?°e ?e «i•?e‹¤e(c)? e‹?i‹ i € i? e° i «e°"e?€ e±?e°€is»?
If I told you I`m crazy would you come running back to me?
<span class="line" data-line="3" data-trs="E'' ° ° € ? <?i e‚?e°€ e‹?i‹ i— e?? e‚?e°€ e??i? e°€e? iz?e‹¤ e§ i-?e‹¤e(c)? e‹?i‹ i € e‚?e??
<span class="line" data-line="4" data-trs="«e‹¬e ¤ e ?i•"i™"i «i… e°€is»?
The harder I try to break away, the more I get lost in yesterday
e??e" e±? izSi??e ¤ i• i"?e•? e§?e‹¤, e·?e§?i ? i§€e‚?i ?i— i•?e§¤i—¬is".
The man that you know is just a shell, living without your life is hell
<span class="line" data-line="8" data-trs="E <?i e‹?i‹ i ? i•"eS" e‚?iz eS" e·?i € i?°e°? e" e °e?°, e‹?i‹ i ? i—†eS" i ?i? i €
i§€i??i ?i§€is".
I turn on the radio just to take the hurt away
i? i??e?? i§€is°e?° i?"i•? e ?e""i?¤e?? e"¤i-?is".
Another night and I`m missing you
? i • ~i ?.">i•?i§€e§? e°¤i ?e(c)? e‚?eS" e? e·?e?? e·?e¦¬i›? i•?i?.
Girl, it`s killing me, well
<span class="line" data-line="15" data-trs="«•», «?» ? i•", i??e? i‹¶i «i •e «i— is».
I don`t wanna die tonight, but I think I might be going down
<span class="line" data-line="17" data-trs="I~¤eS~i € i ?e? i i?¤eS?i € i??e? i‹¶i§€ i•Si§€e§?, i-?i(c)?e(c)? e‚? e??i? e?"e¦? i§€e «e??e??e?
e"¤is»
`Cause the only one I ever cared about is nowhere to be found
<span class="line" data-line="20" data-trs="«E?¬i- e??e« i ° ?e? ° e? i <¶i§ € i • Si € e?? e'' ° ° ¬ <e?? i "° S» i «¶¶ ¶ e?"eµ¬i— e??e «i°?e?°e? i‹¶i§€ i•Si €e?? e‚?e°€ i‹ e?? i"°eS» i «e¶€e‹?e??
I don`t wanna close my eyes `cause I might not see the light of day
<span class="line" data-line="22" data-trs="«E ° e? i <¶i§ € i • Si • i s», e · ? e, i ~ ?? i «?'i§» ? i i i § e e «? ? ? e e??i «e° e? i‹¶i§€ i•Si•"is», e·? e‚ i ? e?›i «e??i§€ e?"i• i§€e «e??e??e‹?e??
I`m almost out of air
<span class="line" data-line="24" data-trs="E??e? ° e ° € e <¤ e e?µe?°e°€ e‹¤ e‹¬i•"e°€e? iz?i-?is"(i??i «i‰?i?? i—†i-?is»)
You`re my reason for breathing
<span class="line" data-line="26" data-trs="E <?i e‹?i‹ i € e‚?e°€ i??i‰¬e? iz?eS" i ?i? i— is"
You`re my reason for breathing
<span class="line" data-line="28" data-trs="E <?i e‹?i‹ i € e‚?e°€ i??i‰¬e? iz?eS" i ?i? i— is"
I don`t wanna go clubbing, I got no one to dance with me
<span class="line" data-line="30" data-trs="I'eY?e "° i ° e € e? i <¶i§ € i • Si •" i ", i~~i ™ € i¶¤i¶? i¬¬?ii ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬« i i - † i??e i ?eY?e"°i?? e°€e? i‹¶i§€ i•Si•"is", e‚?i™€ i¶¤i¶? i‚¬ez?i € i•"e¬?e «i—†i??e‹?e??
I don`t wanna go shopping, I got no one to spend my money on
i‡?i•‘e «e°€e? i‹¶i§€ i•Si•"is», i•"e¬?i— e??e «e ?i «i"? i‚¬ez?i ?
<span class="line" data-line="33" data-trs="I- † i??e i—†i??e‹?e??
Spending my time with one glass of wine
<span class="line" data-line="35" data-trs="E · ? € i • ??iiz "i ~ i ™ i ?i??e?i i e·?i € i•?iz"i ? i™€i ?i??e?? i‹?e°"i «e•?is°i?
Playing solitaire just to ease my mind
e‚? i? e° i «i§"i •i‹?i‚¤e?° i?"i•? solitaire (e??eµi— i"? i??iz i•?eS»
<span class="line" data-line="38" data-trs="I?'e "?e † € i 'z ... e <e i??e"?e†€i ? iz…e‹?e‹¤. i ?i?…i ? iz?e?° e ?e? i•?e"¤is" ^^)e?? i•?is"
Poured one for you, but I drank that too
<span class="line" data-line="40" data-trs="E <?i <i «i» i • '(i ™ i ?i «) e« ° e ? », i • ~i§ € ?? e · ? iz» e «e» € e§i e‹?i‹ i «i?"i•? (i™€i ?i «)e"°e??i?, i•?i§€e§? e·? iz"e «e‚?e°€ e§?i‹?eS»
e±?is»
Anything to kill the pain of losing you
<span class="line" data-line="43" data-trs="E <?i e‹?i‹ i «iz?i € e? i†µi «i§€is?i?? iz?eS» e±°e ?e(c)? i•"e¬?e±°e‚?
I turn on the radio just to take the hurt away
i? i??e?? i§€is°e?° i?"i•? e ?e""i?¤e?? e"¤i-?is"
Another night and I`m missing you
? i • ~i ?">i•?i§€e§? e°¤i ?e(c)? e‚?e?? e «e·?e?? e·?e¦¬i›? i•?i?
Girl, it`s killing me
<span class="line" data-line="49" data-trs="I ?e? i i??e? i‹¶i «i •e «i— is»
So I`m reaching out on this distant line
<span class="line" data-line="51" data-trs="«YYYe?? ??? i» i-e i ?eY¬e?? e?? i" i— e‹?i??e ¤e? iz?e" e"—i-?is"
Hoping deep inside your heart`s gonna find a reason
<span class="line" data-line="53" data-trs="E <?i e‹?i‹ i ? e§?i ?i ? i ?i? e?? i°?e?°e?? e°"i ?iz? e??i?
To keep me breathing
e?"i† i??i‰¬e?° i?"i•?
But I`m lost in this pain and I don`t have much time
<span class="line" data-line="57" data-trs="I • ~i§ € e§? e, e? i † ?i † i- i "? i •'e§¤i'e?, i i•?i§€e§? e‚? e? i†µi† i— i"? i•?e§¤i ?e?, i‹?e°"e «i—†i?
I`m so tired of walking this same old line
e°™i € i" i «e?"i† e±·eS"e??e «i ?i ? i"?e?¤i•?is»
So I`m taking my pride, gonna throw it aside
<span class="line" data-line="61" data-trs="E · ?ez~i "? e, iz i ?i e·?ez?i"? e‚? iz i??i‹¬i— e?? i-?e?°i•?i?, e ?i ? e?"e¦¬e ?e?
Please let me breathe girl, I`m sorry
e??i•?i•?is", i•?i§€e§? i ?e°? e‚?e?? i??i‰¬e?? i•? i¤?is"
Baby girl, don`t leave me standing here
e‚?e?? i—¬e?° i"? iz?e?? e‚?e?"e ¤ e‘ i§€e§?is"
I`m barely breathing, girl, I`m running out of air
e‚? e??is° i??i‰¬e? iz?iz-i•"is", e?µe?°e «i ?i ? e¶€i?±i•?is».
Baby girl, don`t leave me standing here
e‚?e?? i—¬e?° i"? iz?e?? e‚?e?"e ¤ e‘ i§€e§?is"
I`m barely breathing, girl, I`m running out of air
e‚? e??is° i??i‰¬e? iz?iz-i•"is", e?µe?°e «i ?i ? e¶€i?±i•?is».
Перевод
Если бы я плакал, как ребенок, вы бы передумали?
E'' ° ° ¬ • • e? ° ? ~ Y Y i i ? ? ? ? ? i ? ? ? ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ? ? ? ? ? ? ? ? e e e e e e e ±'e ° € IS »?
Если бы я сказал тебе, что сошел с ума, ты бы прибежал ко мне?
E'' ° ° € ? <?i <i¬ e ? e e e ° ? ? ? e e e e e e e i z z z e e e e e e ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ? ? ? ? ?, 'e??
«<¬e ¤ ? ii» «i ™» i «i ... e °» i? »?
Чем сильнее я пытаюсь оторваться, тем больше я теряюсь вчера
«? ?» e e ? ? i z ? ? ¤ i i i ? ? ? ? e § e ¤ e e e e e ? ? i i i i ¬ ¬ ¬ i.
Человек, которого вы знаете, просто раковина, живущая без вашей жизни - это ад
E <?i <i 'i • e S e e ? i e e e ? ? ¬ ¬ ¬ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? «€
I§ € i~ ? i'i§ € is.
Я включаю радио, чтобы убрать
?? i?~e ? ? i§ € i ° e? ° i? "i • 'e ?" "i~¤e ? ? e" ¤i-is ".
Еще одна ночь, и я тебя не хватает
I • ~i§ € e?? e ° ¤i'e (c) 'e~~eS "e e · ?e? e · ?e|¬i> ? i • ~i ?.
Девочка, это меня убивает, хорошо
«•», «?» ? <¶i «i» e «i».
Я не хочу умереть сегодня вечером, но я думаю, что я могу спуститься
I~¤eS~i € i ?e? i <¶i§ € i • Si§ € e§?, i-i (c) ?e (c) '?e ??i? ?? e|''i § € e «??e ?'e?
Мобайл "¤is»
Потому что единственного, о чем я когда-либо заботился, нигде не было найдено
«E?¬i- e??e« i ° ?e? ° e? i <¶i§ € i • Si € e?? e'' ° ° ¬ <e?? i "° S» i «¶¶ ¶ <e??
Я не хочу закрывать глаза, потому что я не вижу света дня
«E ° e? i <¶i§ € i • Si • i s», e · ? e, i ~ ?? i «?'i§» ? i i i § e e «? ? ? e <e??
Я почти из воздуха
E??e? ° e ° € e <¤ e <¬i • e ° € e? izi-ii "(iii« i ‰ i i i i i i »)
Ты моя причина для дыхания
E <?i <i € e'' ° ° ¬ ? i i ¬ ? ? i z S S i i i i i i
Ты моя причина для дыхания
E <?i <i € e'' ° ° ¬ ? i i ¬ ? ? i z S S i i i i i i
Я не хочу ходить в клубы, мне негде танцевать со мной
I'eY?e "° i ° e € e? i <¶i§ € i • Si •" i ", i~~i ™ € i¶¤i¶? i¬¬?ii ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬« i i - † i??e <e??
Я не хочу ходить по магазинам, мне некому тратить деньги
«• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I- † i??e <e??
Проводя мое время с одним бокалом вина
E · ? € i • ??iiz "i ~ i ™ i ?i??e?i i <?e °" i «e • ?is ° i
Играть в пасьянс просто для того, чтобы облегчить мой разум
«Пасьянс» («? ????» ? ? e e e e e e e e i i i i i i i i i i i i i i i i i i i
I?'e "?e † € i 'z ... e <e <¤. I ii ? ... i ~ i i e e e e ? ? i i i e ¤ ¤ ¤ ^ i i i e ? i i i ^" "i i i i
Вылил один для вас, но я тоже выпил
E <?i <i «i» i • '(i ™ i ?i «) e« ° e ? », i • ~i§ € ?? e · ? iz» e «e» € e§i <?eS »
e ± IS »
Что угодно, чтобы убить боль потерять тебя
E <?i <i «i?i € e? i † ?i« i§ ¬ ? i ~ i z »e ± ° e ? (c)
Я включаю радио, чтобы убрать
?? i?~e ? ? i§ € i ° e? ° i? "i • 'e ?" "i~¤e ? ? e" ¤i-i "
Еще одна ночь, и я тебя не хватает
I • ~i§ € e§? e ° ¤i'e (c) 'e~~~ ? e «e · ?e? e · ?e|¬i> ? i • ~i ?
Девочка, она меня убивает
I ?e? i <¶i «i» e «ii»
Так что я общаюсь с этой далекой линией
«YYYe?? ??? i» i-e <?i??e ¤e? iz~e "e" -i-ii "
Надеясь глубоко внутри вашего сердца, вы найдете причину
E <?i <i ~ e§i ?i 'i'i? ? ? i ° ? ? ° e ? e ° "i iz e??i ?
Чтобы я дышал
E? "i † i ? i ¬ ? i i i i i i
Но я потерял в этой боли, и у меня много времени
I • ~i§ € e§? e, e? i † ?i † i- i "? i •'e§¤i'e?, i <?e °" e «i-» i
Я так устал ходить по этой же старой линии
E ° ™ i «i« e? »i † e ± · SS e ? ? ? ? ? i i ? i ? ? ¤ ¤ ¤ s s s
Поэтому я беру свою гордость, собираюсь отбросить в сторону
E · ?ez~i "? e, iz i ?i <¬i- e?? i-e ? i i i i i i i i ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Пожалуйста, дай мне дышать девушкой, я извиняюсь
«? ?» • i •'is », i • ~i§ € e§? i ?e ° ? e~~~ ? i ? i ‰ ¬ ? i i i ¤ ¤ ¤ i i i
Девочка, не оставляй меня здесь
E~~~ ? i-¬e? ° i "ize?? e,'e?" e ¤ e 'i§ € e§i "
Я едва дышу, девочка, у меня иссякает воздух
«I» i i i i i i i ¬ ? ? i z i i i i i i e e e e e e e e e e i i i i i.
Девочка, не оставляй меня здесь
E~~~ ? i-¬e? ° i "ize?? e,'e?" e ¤ e 'i§ € e§i "
Я едва дышу, девочка, у меня иссякает воздух
«I» i i i i i i i ¬ ? ? i z i i i i i i e e e e e e e e e e i i i i i.