Текст и перевод песни «Not With All the Hope in the World»
Исполнитель: Gaza
Текст
The earth was warm from the sun.
You weren’t ivory like the movies.
The dirt stained you, dissolved you, eroded you, revealed you.
You couldn’t escape that. Not with your faith.
Not with all the hope in the world.
So I kissed you on the teeth and laid there with you in the sun.
And you answered more questions there than you ever did breathing.
The dirt eroded you. Dissolved you. Destroyed you.
Перевод
Земля была теплой от солнца.
Вы не были слоновой костью, как фильмы.
Грязные пятна, растворенные вами, подорвавшие вас, показали вам.
Вы не могли этого избежать. Не с вашей верой.
Не со всей надеждой в мире.
Поэтому я поцеловал тебя на зубах и положил туда тебя на солнце.
И вы ответили на другие вопросы, чем когда-либо дышали.
Грунт подорвало вас. Растолковал вас. Разрушил тебя.