Текст и перевод песни «Sur La Route»
Исполнитель: Garou
Текст
Entre toute autre chose
J’aurais du m’arreter faire un pause
Mais j'etais trop presse
N’aurait-on pu attendre un ete
Erreur fatale
J’aurais du t'ecouter
Je ne dissociais plus le bien du mal
Car j'etais sur la route
Toute la sainte journee
Je n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer
J'etais sur la route
Toute la sainte journee
Si seulement j’avais pu lire
Dans tes pensees
J’avais perdu l’habitude
Le sentiment profond de solitude
Je ne m’apercevais pas
Que tu etais derriere chacun de mes pas
Erreur fatale
Vient le temps des regrets
Je me noie dans un verre de larmes
Car j'etais sur la route
Toute la sainte journee
Je n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer
J'etais sur la route
Toute la sainte journee
Si seulement j’avais pu lire
Dans tes pensees
J’ai fait mon malheur
Car j'etais sur la route
Toute la sainte journee
Je n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer
J'etais sur la route
Toute la sainte journee
Si seulement j’avais pu lire
Dans tes pensees
Si j'etais vous
Vous cheveux d’ange
Se melangent et la candeur
De vos desseins me fait peur
Vos reves d'echange
Rearrangent ma mauvaise humeur
Je reprends gout a la douleur
Перевод
Между всем остальным
Я должен был приостановить паузу
Но я слишком поспешил
Разве мы не ждали лета
Неустранимая ошибка
Я должен был выслушать вас
Я больше не отделял добро от зла
Потому что я был в дороге
Весь священный день
Я не видел сомнений в том, что вы вмешиваетесь
Я был в дороге
Весь священный день
Если бы я мог читать
В твоих мыслях
Я потерял привычку
Глубокое чувство одиночества
Я не заметил
Что вы были за каждым из моих шагов
Неустранимая ошибка
Приходит с сожалением
Я тонул в бокале слез
Потому что я был в дороге
Весь священный день
Я не видел сомнений в том, что вы вмешиваетесь
Я был в дороге
Весь священный день
Если бы я мог читать
В твоих мыслях
Я сделал свое несчастье
Потому что я был в дороге
Весь священный день
Я не видел сомнений в том, что вы вмешиваетесь
Я был в дороге
Весь священный день
Если бы я мог читать
В твоих мыслях
Если бы я был вами
Вы ангелы
Микс и Кандор
Ваши проекты пугают меня
Ваши мечты об обмене
Измените мое плохое настроение
Я возобновляю вкус боли