Текст и перевод песни «L'injustice»
Исполнитель: Garou
Текст
T’as dejafait le tour ce c’qui t’a fait souffrir
Pour le meilleur souvent recolteque le pire
Quand tu n’as plus la force ni meme le desir
Et tellement chialeet tellement maudit
Quand t’en as ras le bol de ceux qui font semblant
Qu’avant d’parler d’amour ils te parlent d’argent
Et d’regarder partir ceux qu’t’as proteges toujours
En osant un sourire sur tes chances de retour
L’injustice, L’injustice
L’injustice tu la prends comme un poignard au c?ur
Quand une femme te quitte, une amitiese meurt
Quand la beautechez toi n’a jamais eu sa place
L’injustice se vit seule devant sa glace
L’injustice, L’injustice
L’injustice tu la prends comme une balle dans le dos
Quand jugees comme un crime ta couleur et ta peau
L’injustice elle s'ecrit sur le mur des prisons
Sur les plages et les tombes qui porteront ton nom
Quand tu as sur le c?ur qu’on te donne tous les torts
Qu’il te reste la pudeur de pardonner encore
On en revient grandi, comme du pays des morts
L’injustice ne se vit qu'aforce d'etre fort
L’injustice, L’injustice, L’injustice
Aforce d'etre fort "
Перевод
Вы уже сделали трюк, который заставил вас пострадать
Лучше всего собирать, чем худшие
Когда у вас больше нет силы или желания
И так проклят и так проклят
Когда вы устаете от тех, кто притворяется
Что, прежде чем говорить о любви, они говорят вам о деньгах
И смотреть тех, кто всегда защищал вас
Не желая улыбаться вашим шансам вернуться
Несправедливость, Несправедливость
Несправедливость вы воспринимаете это как кинжал в сердце
Когда женщина покидает вас, друг умирает
Когда у вас в красоте никогда не было своего места
Несправедливость осталась одна перед зеркалом
Несправедливость, Несправедливость
Несправедливость вы воспринимаете как пулю в спину
Когда вы считаете преступлением свой цвет и свою кожу
Несправедливость написана на стене тюрем
На пляжах и могилах, которые будут носить ваше имя
Когда у вас есть на сердце, что вам даны все ошибки
У вас все еще есть скромность, чтобы простить снова
Один возвращается к нему, как земля мертвых
Несправедливость может ощущаться только в силу
Несправедливость, Несправедливость, Несправедливость
Укрепись, чтобы быть сильным "