Текст и перевод песни «No Soy el Aire»
Исполнитель: Gaby Moreno
Текст
Nos desgastamos
como pastillas de jab???n
Entre las manos
nunca brindamos lo mejor
y nos cansamos
por darnos siempre a cuentagotas
el amor!
No me lo callo
escucha atento por favor
estoy cansada
no es decisi???n echar vapor.
Ya lo he pensado
nadie se ha muerto con el fr??o
de un adi???s
No soy el aire
tu seguir???s viviendo cuando yo me marche
y vas a verte respirando como antes
no soy el aire, no soy el aire.
No soy el aire
cae en la cuenta que no soy indispensable
es por dem???s el intentar
recuperarme
que ya es muy tarde
para quedarme
no soy el aire.
No me lo callo,
escucha atento por favor
estoy cansada
no es decisi???n echar vapor.
Ya lo he pensado
nadie se ha muerto con el fr??o,
de un adi???s
No soy el aire
tu seguir???s viviendo cuando yo me marche
y vas a verte respirando como antes
no soy el aire, no soy el aire.
No soy el aire
cae en la cuenta que no soy indispensable
es por dem???s el intentar
recuperarme
que ya es muy tarde
para quedarme
no soy el aire
No soy el aire
cae en la cuenta que no soy indispensable
es por dem???s el intentar
recuperarme
que ya es muy tarde
para quedarme
no soy el aire.
Перевод
Мы износим
Как пилюльки
В руках
Мы никогда не делаем все возможное
И мы устаем
Для того, чтобы всегда давать нам пипетку
Любовь!
Я не закрываю это
Слушайте внимательно
Я устал
Это не имеет решающего значения.
Я уже думал
Никто не умер с холодом
Из adi ?s
Я не воздух
Вы будете продолжать жить, когда я уйду
И вы увидите, как вы дышите, как раньше
Я не воздух, я не воздух.
Я не воздух
На счету приходится, что я не являюсь незаменимым
Это для других, пытающихся
Восстановить
Слишком поздно
Оставаться
Я не воздух.
Я не закрываю его,
Слушайте внимательно
Я устал
Это не имеет решающего значения.
Я уже думал
Никто не умер с холодом,
Из adi ?s
Я не воздух
Вы будете продолжать жить, когда я уйду
И вы увидите, как вы дышите, как раньше
Я не воздух, я не воздух.
Я не воздух
На счету приходится, что я не являюсь незаменимым
Это для других, пытающихся
Восстановить
Слишком поздно
Оставаться
Я не воздух
Я не воздух
На счету приходится, что я не являюсь незаменимым
Это для других, пытающихся
Восстановить
Слишком поздно
Оставаться
Я не воздух.