Текст и перевод песни «Schutzenliesel»

1. Heut' ist Schutzenfest im goldenen Lamm', |: Alle kommen z’samm, :| Jeder Bua will heut sein Zwolfer ha’m, |: Jeder nimmt sich z’samm. :| Freibier krieg’n die Schutzen und die Madeln einen Ku?. Achtung unser Burgermeister tut den ersten Schu?! Schutzenliesel, dreimal hatt’s gekracht Schutzenliesel, du hast mir das Gluck gebracht Ja Schutzenliesel, da dafur dank' ich dir! Jetzt bin ich der Schutzenkonig Und du bleibst bei mir! (Jodeln) Immer wenn du dich jetzt ku?en la? Denk ich an das Schutzenfest! 2. Wenn die Stimmung dann am hochsten ist, |: Drin im goldnen Lamm. :| Wenn mei Liesel dann ein' andren ku?t, |: Hau i alles z’samm. :| Aus ist’s mit dem Freibier schreit der Wirt uns laut in’s Ohr. Und noch beim Nachhausewandern singen wir im Chor:

1. Сегодняшняя стрельба в золотом ягненке, |: Все приходят z'samm ,: | Каждый Буа хочет быть его двенадцатым хамом, |: Все принимают z'samm. : | Стрелки и дамы целуют поцелуй. Внимание нашего мэра делает первый выстрел! Schutzenliesel, три раза он разбился Schutzenliesel, ты принес мне удачу Да, сэр, потому что я благодарю вас! Теперь я являюсь королем-протеже И ты останешься со мной! (Jodeln) Всякий раз, когда вы целуете Я думаю о фестивале стрельбы! 2. Когда настроение самое высокое, |: В золотом ягненке. : | Когда Лизель целует другого, |: Hau i all z'samm. : | Все дело в открытом воздухе, громко кричит хозяин. И когда мы идем домой, мы поем в хоре: