Текст и перевод песни «Look Behind You»
Исполнитель: Freaks
Текст
I happened upon a sinister one
I’m chasing a killer, you’re chasing the fun
You tell me to run but I have the gun
Just stop
I know it’s the truth that you have abused
to get under my skin with nothing to lose
I know you don’t blame me for making me crazy
but nobody left can save you
One, Two, Three, Four, lock the door
I’m not coming down
Took your heart and I want more
but don’t let me out
Creatures of the night, they don’t see the light
and it’s far too bright to be dead in sight
Well, my teeth they might tell me I can bite
but they don’t help me fight or tell me wrong from right
I am the sinister one and I have the gun
I’m chasing myself and you’re here for the fun
and when this is over, and I have not won
you’ll be all that’s left and you better runI will lie in bed until I’m dead
my pride is that my eyes are red
and all of my habits they grow onto me and feed on my weaknesses
You think I’m okay as long as you stay
but that’s all a part of your self-centered way
The blood on my hands is above my command
it’s more than you’ll ever understand
One, Two, Three, Four, lock the door
I’m not coming down
Took your heart and I want more
but don’t let me out
I was just a ghost before
stuck inside your house
Lift my chains cuz I want more
but don’t let me out
I am the sinister one and I have the gun
I’m chasing myself and you’re here for the fun
Creatures of the night,
they don’t see the light
If you turn around,
then they will always bite
One, Two, Three, Four, lock your door
I’m not coming down
Took your heart and I want more
but don’t let me out
One, Two, Three, Four, lock the door
I’m not coming down
Took your heart and I want more
but don’t let me out
I was just a ghost before
stuck inside your house
Lift my chains cuz I want more
but don’t let me out
Перевод
Я оказался на зловещем
Я преследую убийцу, ты преследуешь удовольствие
Вы говорите мне бежать, но у меня есть пистолет
Просто остановись
Я знаю, что это правда, что вы злоупотребляли
попасть под мою кожу, ничего не потерять
Я знаю, ты не винишь меня за то, что я сошел с ума
Но никто не может спасти вас
Один, два, три, четыре, запирают дверь
Я не спускаюсь
Взял ваше сердце, и я хочу больше
Но не отпускай меня
Существа ночью, они не видят света
И слишком яркий, чтобы быть мертвым в поле зрения
Ну, мои зубы, они могут сказать мне, что я могу укусить
Но они не помогают мне драться или не сказать мне неправильно
Я зловещий, и у меня есть пистолет
Я преследую себя, и ты здесь ради удовольствия
и когда это закончится, и я не выиграл
Ты останешься все, что осталось, и тебе лучше бежать Я буду лежать в постели, пока не умру
Моя гордость в том, что мои глаза красные
И все мои привычки они растут на мне и питаются моими слабостями
Ты думаешь, я в порядке, пока ты останешься
Но это все часть вашего эгоцентричного пути
Кровь на моих руках выше моей команды
Это больше, чем вы когда-нибудь поймете
Один, два, три, четыре, запирают дверь
Я не спускаюсь
Принял ваше сердце, и я хочу больше
но не отпускай меня
Я был просто призраком раньше
Застрял в вашем доме
Поднимите мои цепи, потому что я хочу больше
Но не отпускай меня
Я зловещий, и у меня есть пистолет
Я преследую себя, и ты здесь ради удовольствия
Существа ночью,
Они не видят света
Если вы развернетесь,
то они всегда будут укусить
Один, два, три, четыре, запереть дверь
Я не спускаюсь
Принял ваше сердце, и я хочу больше
но не отпускай меня
Один, два, три, четыре, запирают дверь
Я не спускаюсь
Принял ваше сердце, и я хочу больше
но не отпускай меня
Я был просто призраком раньше
Застрял в вашем доме
Поднимите мои цепи, потому что я хочу больше
но не отпускай меня