Текст и перевод песни «Bewitched, Bothered and Bewildered»
Исполнитель: Frank Sinatra
Текст
He’s a fool and don’t i know it But a fool can have his charms
I’m in love and don’t i show it Like a babe in arms
Love’s the same old sad sensation
Lately i’ve not slept a wink
Since he’s had my temporation
Let me on the blink…
I’m wild again, beguiled again
A simpering, whimpering child again
Bewitched, bothered and bewildered — am i…
Couldn’t sleep, and wouldn’t sleep
Love came and told me, i shouldn’t sleep
Bewitched, bothered and bewildered — am i…
I lost my heart, but what of it He is cold i agree
He can laugh, but i love it Although the laugh’s on me
I’ll sing to him, each spring to him
And long, for the day when i’ll cling to him
Bewitched, bothered and bewildered… am i…
Перевод
Он дурак, и я этого не знаю. Но у дурака могут быть его прелести
Я влюблен и не показываю это. Как младенец в руках
Любовь такая же старая грустная сенсация
В последнее время я не спал
Поскольку у него была моя организация
Позволь мне мигать ...
Я снова дикий, снова обманутый
Сидящий, хныкающий ребенок снова
Заколдованный, обеспокоенный и сбитый с толку - я ...
Не мог спать и не спал
Пришла любовь и сказала мне, я не должна спать
Заколдованный, обеспокоенный и сбитый с толку - я ...
Я потерял мое сердце, но что из этого Он холодный, я согласен
Он может смеяться, но мне это нравится. Хотя смех на мне
Я буду петь ему, каждую весну ему
И долго, в течение дня, когда я буду цепляться за него
Заколдованный, обеспокоенный и сбитый с толку ... я ...