Текст и перевод песни «1826»
Исполнитель: Frank Black and the Catholics
Текст
I’m going away
I’m going far away
I’m going further than the land
That meets the sky
And I won’t rest
Until I’m very far
I’ll walk for many days
And walk through many nights
I leave today
I smell the death
I smell it very near
I’m going away
Before that death is coming here
I hear a sound
I hear my enemies
I hear them getting louder, louder everyday
My enemies
I’ll run and run
And I won’t have a home
I don’t know when I’ll stop my running
I don’t know
Won’t have a friend
Won’t talk to anyone
Oh, will I ever stop my running?
I don’t know
Oh, I don’t know
Oh, will I ever know?
Will I ever stop my running?
I don’t know, oh, I don’t know
Перевод
Я ухожу
Я уезжаю далеко
Я пойду дальше земли
Это встречает небо
И я не буду отдыхать
Пока я очень далеко
Я буду ходить много дней
И пройти много ночей
Я уезжаю сегодня
Я чувствую запах смерти
Я чувствую его очень близко
Я ухожу
До того, как эта смерть придет сюда
Я слышу звук
Я слышу своих врагов
Я слышу, как они становятся все громче, громче каждый день
Мои враги
Я забегу и бегу
И у меня не будет дома
Я не знаю, когда я остановлю свою работу
Я не знаю
У меня нет друга
Ни с кем не разговаривать
О, я когда-нибудь перестану работать?
Я не знаю
О, я не знаю
О, я когда-нибудь узнаю?
Смогу ли я остановить свою работу?
Я не знаю, о, я не знаю