Текст и перевод песни «Sylvie»
Исполнитель: Frank Alamo
Текст
O Sylvie mon amour, de toi je suis fou
Sylvie mon amour, la nuit et le jour
Sylvie mon amour, de toi je suis fou
Sylvie, Sylvie, avec tes yeux si bleus
Sylvie, Sylvie, et de si longs cheveux
Sylvie, Sylvie, tu vas me rendre fou
Quand je te vois marcher aupres de moi
Et quand parfois, tu danses entre mes bras
Sylvie, Sylvie, oh de toi je suis fou
Dans mes reves, je n’ai jamais, jamais vu de fille
Au regard si doux
Et depuis, mon coeur n’est plus tranquille
Car tu le vois, je suis parfois jaloux
O Sylvie mon amour, de toi je suis fou
Sylvie mon amour, la nuit et le jour
Sylvie mon amour, de toi je suis fou
Sylvie, Sylvie, avec des yeux si bleux
Sylvie, Sylvie, et de si longs cheveux
Sylvie, Sylvie, tu vas me rendre fou
O Sylvie mon amour, de toi je suis fou
Sylvie mon amour, la nuit et le jour
Sylvie mon amour, de toi je suis fou
Перевод
О Сильви моя любовь, ты я сумасшедший
Сильвия моя любовь, ночь и день
Sylvie mon amour, от тебя я сумасшедший
Сильвия, Сильвия, с такими голубыми глазами
Сильвия, Сильвия и длинные волосы
Сильвия, Сильвия, ты собишь меня с ума
Когда я вижу, что ты идешь со мной
И когда иногда ты танцуешь в моих объятиях
Сильви, Сильви, о, я сумасшедший
В моих мечтах я никогда, никогда не видел девушку
С таким сладким взглядом
И с тех пор мое сердце перестало быть спокойным
Потому что вы видите, я иногда завидую
О Сильви моя любовь, ты я сумасшедший
Сильвия моя любовь, ночь и день
Sylvie mon amour, от тебя я сумасшедший
Сильвия, Сильвия, с такими синими глазами
Сильвия, Сильвия и длинные волосы
Сильвия, Сильвия, ты собишь меня с ума
О Сильви моя любовь, ты я сумасшедший
Сильвия моя любовь, ночь и день
Sylvie mon amour, от тебя я сумасшедший