Текст и перевод песни «Tutto questo vento»
Исполнитель: Francesca Michielin
Текст
Pioggia quando non cadi
resti nell’aria e poi come sospesa
luce d’autunno dentro le ombre
di questa citta
parto senza paura
cerco una strada
e poi torno nel vento
respiro la notte
rubando uno sguardo
che si sciogliera
e il giorno prende
ogni tuo riflesso
Lasciami qui
immobile
in mezzo a tutto questo vento
non ho paura di difendermi
davanti a tutto questo tempo
parlando mi confondo
e poi non mi rendo conto
che in fondo so come restare qui
senza cadere piu
Pioggia quando non cadi
rimane il silenzio che vibra nell’aria
di foglie in attesa
di lacrime e vento
in questa citta
e il giorno sente ogni tuo riflesso
Lasciami qui
immobile
in mezzo a tutto questo vento
non ho paura di difendermi
davanti a tutto questo tempo
parlando mi confondo
e poi non mi rendo conto
che in fondo so come restare qui
senza cadere piu
Tu lasciami qui
immobile
in mezzo a tutto questo vento
in mezzo a tutto questo vento
Перевод
Дождь, когда он не падает
Остался в воздухе, а затем приостановлен
Осенний свет в тени
Из этого города
Я ухожу без страха
Я ищу дорогу
А потом снова на ветер
Я дышу ночью
Кража взгляда
Что будет таять
И день принимает
Ваше отражение
Оставьте меня здесь
неподвижный
Среди всего этого ветра
Я не боюсь защищаться
Впереди все это время
Беседа со мной
И тогда я не понимаю
Что я в основном знаю, как остаться здесь
Без падений больше
Дождь, когда он не падает
Там остается тишина, которая вибрирует в воздухе
Лист ожидания
Слезы и ветер
В этом городе
И день чувствует все ваше отражение
Оставьте меня здесь
неподвижный
Среди всего этого ветра
Я не боюсь защищаться
Впереди все это время
Беседа со мной
И тогда я не понимаю
Что я в основном знаю, как остаться здесь
Без падений больше
Ты оставишь меня здесь
неподвижный
Среди всего этого ветра
Среди всего этого ветра