Текст и перевод песни «Never Again»
Исполнитель: For The Fallen Dreams
Текст
Never again*
Will I fail myself,
Never again will I bow to nothing.
All I want, is to change.
For the best.
And all I am is a hollow shell.
Never again,
Will I fail myself,
Never again will I bow to nothing.
'Cause every time I’m looking back
I’m reminded, of everything I’ve done.
And I don’t need it anymore.
Above the broken set of dreams, now in this I looked inside your heart.
One look into your face seen lies.
And I feel today that this is the end, this is my last breath of your own air,
I felt your heart clench around my fist.
This my sweet is death.
And my love, there’s to pain
Перевод
Больше никогда*
Неужели я потерплю неудачу,
Никогда больше я не буду кланяться никому.
Все, что я хочу, должно измениться.
К лучшему.
И все, что я есть, - это пустая оболочка.
Больше никогда,
Неужели я потерплю неудачу,
Никогда больше я не буду кланяться никому.
Потому что каждый раз, когда я оглядываюсь назад
Мне напомнили, все, что я сделал.
И мне это больше не нужно.
Над сломанным набором снов, теперь в этом я заглянул в твоё сердце.
Один взгляд на ваше лицо видел ложь.
И сегодня я чувствую, что это конец, это мое последнее дыхание твоего собственного воздуха,
Я почувствовал, как твое сердце сжалось вокруг моего кулака.
Это моя сладкая смерть.
И моя любовь, есть боль