Текст и перевод песни «10th Avenue Freakout»
Исполнитель: Fog
Текст
Since Sam Rosen packed up for New York
My baseball mitt collects dust on the floor of my car
And I sort of secretly hope he’s not there to stay
But anyway
I hope Sam’s a famous actor one day
Sometimes I dream I’m driving across the water
In a car with my dad or my brother
Sometimes you dream you’re in a foreign country
And you packed all the wrong clothes
Cars up on the overpass
Fake the sound of waves
I can feel the building shaking
Pacing pacing pacing pacing
By the bedroom window
Spying dirty eating urban birds
Picking myself apart
Waiting for you to get home from work
Since Sam Rosen packed up for New York
I don’t know what to do with do-nothing days
I suppose there’s no such thing anymore anyway
I suppose that’s okay
Cars up on the overpass
Fake the sound of waves
I can feel the building shaking
Pacing pacing pacing pacing
Перевод
С тех пор как Сэм Розен собрался в Нью-Йорк
Моя бейсбольная рукавица собирает пыль на полу моей машины
И я вроде бы тайно надеюсь, что он не там, чтобы остаться
Но в любом случае
Я надеюсь, что однажды Сэм станет известным актером
Иногда мне снится, что я еду по воде
В машине с моим отцом или братом
Иногда вам снится, что вы находитесь в чужой стране
И ты упаковал всю неправильную одежду
Автомобили на путепроводе
Поддельный звук волн
Я чувствую дрожание здания
Раздвижная стимуляция стимуляции
В окне спальни
Шпионаж грязной едой городских птиц
Выбираю себя отдельно
Жду вас, чтобы вернуться домой с работы
С тех пор как Сэм Розен собрался в Нью-Йорк
Я не знаю, что делать с днями do-nothing
Полагаю, в этом нет ничего подобного
Я полагаю, что все в порядке
Автомобили на путепроводе
Поддельный звук волн
Я чувствую дрожание здания
Раздвижная стимуляция стимуляции