Текст и перевод песни «C'est le soir que je pense ma vie»

Исполнитель: Florent Pagny

Текст

c’est le soir que je pense ma vie quand la ville s’impatiente que les trains s’en retournent c’est le soir que je pense ma vie quand les lumieres s’allument la haut dans les etages c’est le soir que je pense ma vie ma vie le soir le soir je marche au hasard de ce que tu m’as dis le soir le soir je couds je repare les voiles de la nuit j’imagine que je peux flechir le cours des choses je ressasse l’azur sous tes paupieres mi-closes et pui ossi… c’est le soir que je pense ma vie quand les etoiles touchent terre le vent devient ma taniere c’est le soir que je pense ma vie quand le jour est derriere comme une douleur passagere c’est le soir que je pense ma vie ma vie le soir le soir je marche au hasard de ce que tu m’as dis le soir le soir je couds je repare les voiles de la nuit j’imagine que je peux flechir le cours des choses je ressasse l’azur sous tes paupieres mi-closes et pui aussi… je donne des rendez vous a ceux qui sont partis… les soirs ou je pense ma vie j’imagine que je peux flechir le cour des choses je ressasse l’azur sous tes paupieres mi-closes et puis aussi… je donne des rendez vous a ceux qui sont partis… les soirs ou je pense ma vie (Merci a elo pour ben pour cettes paroles)

Перевод

Вечером я думаю, что моя жизнь Когда город становится нетерпеливым Что поезда возвращаются Вечером я думаю, что моя жизнь Когда включаются огни Верхняя часть пола Вечером я думаю, что моя жизнь моя жизнь Вечерний вечер Я хожу наугад Из того, что ты мне сказал Вечерний вечер Я шью, ремонтирую Паруса ночи Думаю, я могу изменить ситуацию Я посыпаю лазурь под вашими полузакрытыми веками И пуй осси ... Вечером я думаю, что моя жизнь Когда звезды касаются земли Ветер становится моим ден Вечером я думаю, что моя жизнь Когда день отстает Как временная боль Вечером я думаю, что моя жизнь моя жизнь Вечерний вечер Я хожу наугад Из того, что ты мне сказал Вечерний вечер Я шью, ремонтирую Паруса ночи Думаю, я могу изменить ситуацию Я посыпаю лазурь под вашими полузакрытыми веками А также ... Я назначаю встречи тем, кто ушел ... Ночи, или я думаю, моя жизнь Я полагаю, что могу согнуть суд вещей Я посыпаю лазурь под вашими полузакрытыми веками А потом еще ... Я назначаю встречи тем, кто ушел ... Ночи, или я думаю, моя жизнь (Спасибо elo за бен за эти слова)