Текст и перевод песни «R.S.V.P.»

Sent you an invitation I hope that you’re free It’s a special occasion Just for you and me R.S.V.P. (R.S.V.P.) As soon as can be I can make you number one If you want to have my love You got to dance with me, please I can make you number one Loving me is so much fun Why don’t you try it and see? Two weeks with no answer It’s time you made up your mind (With a little bit of luck tonight) Ooh, won’t you move a little closer We’re running out of time R.S.V.P. (R.S.V.P.) As soon as can be I can make you number one R.S.V.P. (R.S.V.P.) As soon as can be I do the quickstep like a fox And when I dance, I give it all I got I’ve every move right in the groove Every part of me knew just what to do I do the soft shoe shuffle with such a style Every step I take will make you smile And you know I’ll do anything for you But there’s just one thing I’m telling you (I can make you number one) (I can make you number one) I can make you number one (I can make you number one) (I can make you number one) I can make you number one If you want to have my love You got to dance with me, please (with a little bit of luck tonight) I can make you number one Loving me is so much fun Why don’t you try it and see? (R.S.V.P.) I can make you number one If you want to have my love You got to dance with me, please (with a little bit of luck tonight) I can make you number one Loving me is so much fun Why don’t you try, I can make you number one (R.S.V.P.)

Отправил вам приглашение Я надеюсь, что вы свободны Это особый случай Только для вас и меня ПРОСЬБА ОТВЕТИТЬ. (ПРОСЬБА ОТВЕТИТЬ.) Как только я смогу сделать тебя номером один Если ты хочешь иметь мою любовь Ты должен танцевать со мной, пожалуйста Я могу сделать тебя номером один Любить меня так весело Почему бы вам не попробовать и не увидеть? Две недели без ответа Пришло время подумать (С удачей сегодня вечером) Ооо, ты не сдвинешься немного ближе У нас заканчивается время ПРОСЬБА ОТВЕТИТЬ. (ПРОСЬБА ОТВЕТИТЬ.) Как только я смогу сделать тебя номером один ПРОСЬБА ОТВЕТИТЬ. (ПРОСЬБА ОТВЕТИТЬ.) Как только я могу сделать быстрый шаг, как лиса И когда я танцую, я отдаю все, что у меня есть У меня есть все движения прямо в пазу Каждая часть меня знала, что делать Я делаю мягкую туфельку с таким стилем Каждый шаг, который я предпринимаю, заставит вас улыбаться И ты знаешь, я сделаю все для тебя Но есть только одно, что я говорю вам (Я могу сделать вас номером один) (Я могу сделать вас номером один) Я могу сделать вас номером один (Я могу сделать вас номером один) (Я могу сделать вас номером один) Я могу сделать тебя номером один Если ты хочешь иметь мою любовь Ты должен танцевать со мной, пожалуйста (С удачей сегодня вечером) Я могу сделать тебя номером один Любить меня так весело Почему бы вам не попробовать и не увидеть? (ПРОСЬБА ОТВЕТИТЬ.) Я могу сделать тебя номером один Если ты хочешь иметь мою любовь Ты должен танцевать со мной, пожалуйста (С удачей сегодня вечером) Я могу сделать тебя номером один Любить меня так весело Почему бы вам не попробовать, я могу сделать вас номером один (R.S.V.P.)