Текст и перевод песни «Todas las Cosas Que Estan en el Mundo»
Исполнитель: Fito Paez
Текст
De todo lo que veo y lo que toco
nada me gusta tanto como tu,
desde tu piel al cielo de tu boca,
tu cuerpo abierto, tu norte y tu sur.
Y te veo y devoro y te viajo y demoro,
los siglos se vuelven segundos.
Y te adoro, te adoro, te adoro
sobre todas las cosas que estan en el mundo.
Transando con vos me vuelvo loco,
me voy tan lejos, lejos cada vez.
Trenzandome en tu cuerpo en un crescendo,
yo se muy bien, yo se que vos sabes.
Y penetro tu centro que amo y venero,
me quedo en tu espacio profundo.
Y te quiero, te quiero, te quiero
sobre todas las cosas que estan en el mundo.
Ya harto de cantar tantas canciones
de tanta gente, tanto bla bla bla,
escucho el sonido de tu nombre,
y es la palabra que me agrada mas.
Te regalo mil flores, te llamo, te llamo
y me pierdo en tu cuerpo desnudo.
Y te amo, te amo, te amo
sobre todas las cosas que habitan el mundo.
Перевод
Из всего, что я вижу и что я касаюсь
Мне не нравится ничего такого, как вы,
от вашей кожи до неба вашего рта,
Ваше открытое тело, ваш север и ваш юг.
И я вижу тебя и пожираю тебя, и я путешествую тебе, и я задерживаю,
Столетия становятся вторыми.
И я обожаю тебя, я обожаю тебя, я тебя обожаю
о всех вещах, которые есть в мире.
Ебаная с тобой я схожу с ума,
Я все время уезжаю, далеко.
Плетение меня в вашем теле в крещендо,
Я знаю очень хорошо, я знаю, что ты знаешь.
И я проникаю в ваш центр, который я люблю и почитаю,
Я остаюсь в твоем глубоком космосе.
И я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
О всех вещах, которые есть в мире.
Уже устал петь так много песен
Стольких людей, как bla bla bla,
Я слышу звук твоего имени,
и именно это слово мне больше всего нравится.
Я даю вам тысячу цветов, я позвоню вам, я позвоню вам
и я заблудился в твоем обнаженном теле.
И я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
О всех вещах, населяющих мир.