Текст и перевод песни «Perdon»
Исполнитель: Fito Paez
Текст
Perdon, perdon, perdoname
yo ya lo se, que no tengo perdon
Perdon, perdon, perdonare
no te asustes, yo no guardo rencor
Cuando me fui de la casa y las papas quemaban
entonces casi te perdi
y termine siendo eso, lo que siempre odie
entonces casi te perdi
Adios, adios, perdoname
nena hasta aqui llegue, yo te quise mi amor
Perdon, perdon, perdonate
no te asustes, solo es Rock and Roll
Y me compre una tormenta de juguete en 3D
entonces casi te perdi
me converti en cucaracha y me hiciste la sopa
entonces casi te perdi
(entonces) gracias, gracias, gracias, gracias
por amarme asi.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод
Извините, простите, простите меня
Я уже знаю, что у меня нет прощения
Извините, простите простить
Не пугай, я не обижаюсь
Когда я вышел из дома и картофель сожжен
Поэтому я почти потерял тебя
И я оказался тем, что я всегда ненавидел
Поэтому я почти потерял тебя
Прощай, прощай, прости меня
Малыш, я пришел сюда, я любил тебя, моя любовь
Извините, простите, извините
Не бойтесь, это просто рок-н-ролл
И я купил 3D игрушку шторм
Поэтому я почти потерял тебя
Я стал тараканом, и ты приготовил мне суп
Поэтому я почти потерял тебя
(Тогда) спасибо, спасибо, спасибо, спасибо
Любить меня так.
(Спасибо Наоми за это письмо)