Текст и перевод песни «Milagros y Heridas»
Исполнитель: Fito Paez
Текст
Fueron muchos dias de locura total,
nadie podia ya pensar en nada.
Metanfetaminas, vodka, MDA,
Breaking Bad era un cuentito de hadas.
Salimos a la ruta Paulinho y yo,
el manejaba y yo le hacia la gamba.
A 180 por la ruta, ciegos de alcohol,
los dos callados sin decirnos una puta palabra.
Viajando, viajando.
El paso sus noches en garitos de tango,
yo perdiendome en las noches de Lapa.
Nos metieron presos en Distrito Federal,
nos amaron muchas chicas hermosas en Managua.
Cambiamos de auto llegando a Bogota,
en las montanas los FARC no nos dejaron nada.
Acabamos desnudos en la ciudad de las flores,
en Medellin no se duerme ni tampoco se come.
Viajando, viajando.
Paso que Paulinho floto a 4000 metros,
fumando solo sobre el Titicaca,
paso que yo nunca llegue al hotel,
en Sinaloa me escape entre mil balas de plata.
Entonces conocimos una bruja tarot
que nos predijo que habria un asesino
que iba a matarnos en Brasil, en Natal,
una noche, muy chiflados de vino.
Por suerte no le hicimos caso,
llegamos a Rio, a lo de Liminha,
estamos viviendo en la mejor situacion,
haciendo un album de milagros y heridas.
Viajando, viajando.
Viajando, viajando.
Перевод
Это было много дней полного безумия,
никто ничего не мог придумать.
Метамфетамин, водка, МДА,
Breaking Bad была сказкой.
Мы покинули маршрут с Паулинью и мной,
он поехал, и я сделал ему креветку.
К 180 маршрутам, слепым от алкоголя,
две тихие, не говоря нам гребаного слова.
Путешествия, путешествия.
Он провел ночи в клубах танго,
Я был потерян по ночам Лапы.
Мы были заключены в тюрьму в Федеральном федеральном округе,
мы любили многих красивых девушек в Манагуа.
Мы сменили автомобили, прибывающие в Боготу,
в горах FARC ничего нам не оставил.
Мы оказались обнаженными в городе цветов,
в Медельине он не спит и не ел.
Путешествия, путешествия.
Случилось так, что Паулиньо плыл до 4000 метров,
курить только на Титикаке,
Случилось так, что я никогда не добирался до отеля,
в Синалоа я убежал от тысячи серебряных пуль.
Затем мы встретили волшебницу таро
мы предсказали, что будет убийца
который собирался убить нас в Бразилии, в Натале,
Одна ночь, очень сухое вино.
К счастью, мы проигнорировали его,
Мы прибыли в Рио, в Лиминху,
Мы живем в лучшей ситуации,
Создание альбома чудес и ран.
Путешествия, путешествия.
Путешествия, путешествия.