Текст и перевод песни «Fragile»
Исполнитель: Fiorella Mannoia
Текст
Mai nessuna meraviglia potrA piA? toccarmi
Mai nessuna comprensione potrA mai guarirmi
Mai nessuna punizione sarA piA? severa
Mai nessuna condizione sarA mai piA? vera
Se il mio cuore avesse fiato correrebbe ancora
E invece resta lacerato dentro una tagliola
Quale grado di stupore potrei superare
Quale tipo di dolore potrei consumare
Non ho piA? te, sono sola al mondo
Non ho piA? te, buio piA? profondo
Non ho piA? te, sono sola al mondo
Non ho piA? te, buio piA? profondo
A un altare di ricordi questa stanza nera
Sacro luogo di promesse per la vita intera
Quanto nitido rancore dovrA? cancellare
Quale livido silenzio dovrA? sopportare
Non ho piA? te, sono sola al mondo
Non ho piA? te, buio piA? profondo
Non ho piA? te, sono sola al mondo
Non ho piA? te, buio piA? profondo
Non ho piA? te, sono fragile perchA© Non ho piA? te, sono fragile perchA© Non ho piA? te Sono fragile perchA© sono un nido caduto
Sono fragile perchA© non ho piA? te Sono fragile perchA© sono seta nel fuoco
Sono fragile perchA© non ho piA? te Non ho piA? te, sono sola al mondo
Non ho piA? te, buio piA? profondo
Non ho piA? te, sono sola al mondo
Non ho piA? te, buio piA? profondo
Перевод
Неудивительно, что ты больше меня трогаешь
Никакое понимание не может исцелить меня
Никакое наказание никогда не будет более жестким
Никогда ни одно условие никогда не будет более истинным
Если мое сердце дышит, оно все равно будет работать
Но вместо этого он разорван внутри палочки для еды
Какой ступор я мог преодолеть
Какую боль я мог бы потреблять
У меня больше нет, я один в мире
У меня нет тебя, темнее глубже
У меня больше нет, я один в мире
У меня нет тебя, темнее глубже
Это алтарь воспоминаний об этой черной комнате
Священное место обещаний на всю жизнь
Как я благодарен мне отменить
Какая синяковая тишина должна выдержать
У меня больше нет, я один в мире
У меня нет тебя, темнее глубже
У меня больше нет, я один в мире
У меня нет тебя, темнее глубже
У меня больше нет, я хрупкий, потому что у меня больше нет тебя, я хрупкий, потому что у меня больше нет тебя. Я хрупкий, потому что я падший гнездо
Я хрупкий, потому что у меня больше нет, я хрупкий, потому что я шелк в огне
Я хрупкий, потому что у меня больше нет, у меня больше нет тебя, я один в мире
У меня нет тебя, темнее глубже
У меня больше нет, я один в мире
У меня нет тебя, темнее глубже