Текст и перевод песни «L'alba verra»
Исполнитель: Filippa Giordano
Текст
Vivro dei giorni
che non vivrai
Vedro tramonti
che non vedrai
perche il destino
ci dice no e adesso che vai via
e intensa nostalgia
di me e di te ancora insieme…
Diro parole
fa piu freddo qui
che non dirai
si spegne in gola un si faro le cose
ora che non so che non farai
non so piu…tenerti qui
e la mia vita
io senza te…e questa la realta
che va cosi
tu senza me… lontano mille eta…
Ma portero con me
l’intensa nostalgia
di me e di te ancora insieme.
Che sara di te?
Vedrai, tornero…
il cuore e neve…
ti riscaldero…
nei miei pensieri…
sarai dentro me…
da qui a domani…
nel cielo piu blu…
Numi pieta del mio soffrir…
(Grazie a Ivan per questo testo)
Перевод
Я буду жить днями
Что вы не будете жить
Я увижу закаты
Что вы не увидите
Потому что судьба
Говорит нам нет, и теперь ты уходишь
Интенсивная ностальгия
Из меня и вы все еще вместе ...
Я скажу слова
Здесь прохладно
Что вы не будете говорить
Вы отключаете горло, и я буду делать что-то
Теперь, когда я не знаю, ты не будешь
Я больше не знаю ... держу тебя здесь
Это моя жизнь
Я без тебя ... это реальность
Это так
Ты без меня ... тысяча лет ...
Но я возьму его со мной
Интенсивная ностальгия
Из меня и вы все еще вместе.
Как насчет вас?
Вы увидите, я вернусь ...
Сердце - снег ...
Я согрею ...
В моих мыслях ...
Ты будешь внутри меня ...
Отсюда до завтра ...
В голубом небе ...
Множество моих мучений страдают ...
(Спасибо Ивану за этот текст)