Текст и перевод песни «Love Looks Good On You»

I’ve never seen that look in your eyes before I’ve never seen that smile on your lips before I guess I never knew what true love could do but love sure looks good on you I can tell he’s been more than good to you He’s done more than I ever hoped to do He’s given you that look that I wanted to and love sure looks good on you I thought I had loved you but I see I was wrong Now I know that in his arms is where you belong It’s been a long long time since I’ve seen you And I’ve missed you much more than I wanted to So I guess I’d better go before I let it show One more thing love looks good on you love sure looks good on you

Я никогда не видел этого в ваших глазах раньше Я никогда не видел эту улыбку на ваших губах раньше Наверное, я никогда не знал, что может сделать настоящая любовь, но любовь наверняка хорошо выглядит Я могу сказать, что он был более чем хорош для вас Он сделал больше, чем я когда-либо надеялся сделать. Он дал вам тот взгляд, который я хотел и люблю, Я думал, что люблю тебя, но вижу, что я ошибся Теперь я знаю, что на руках у тебя руки Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя И я пропустил тебя гораздо больше, чем хотел. Поэтому, я думаю, мне лучше пойти, прежде чем я позволю ему показать Еще одна вещь, которую любит выглядеть хорошо, вы любите, конечно, хорошо выглядит на вас