Текст и перевод песни «Invisible Wounds (Dark Bodies)»

Исполнитель: Fear Factory

Текст

Dark bodies floating in darkness No sign of light ever given Imprisoned in a world without a memory Unconscious, or am I conscious? Cut from the heart I am part of Sometimes I feel as though I’m frozen in heaven And I saw my own face in the dark and lonliness And I saw my own face like a spark frozen in heaven In dreams I see myself flying closer to the sun, and I’m climbing Tried to touch the sun but the brightness burned my eyes Unconscious, or am I conscious? Fell from the sky like a star Sometimes I feel as though I’m frozen in heaven And I saw my own face in the dark and lonliness And I saw my own face like a spark Dark — my life was so dark… My mind was so dark… Everything was dark Unconscious, or am I conscious? Fell from the sky like a star Sometimes I feel as though I’m frozen in heaven And I saw my own face in the dark and lonliness And I saw my own face like a spark frozen in heaven Dark bodies floating in darkness…

Перевод

Темные тела, плавающие в темноте Никаких признаков света Заключен в мир без памяти Бессознательно, или я сознаю? Сокращение от сердца Я часть Иногда я чувствую, как будто я замерз в небе И я увидел свое лицо в темноте и одиночестве И я увидел свое лицо, как искру, замерзшую на небесах В мечтах я вижу, как я летаю ближе к солнцу, и я поднимаюсь Пытался коснуться солнца, но яркость сожгла мои глаза Бессознательно, или я сознаю? Упал с неба, как звезда Иногда мне кажется, что я замерз в небе И я увидел свое лицо в темноте и одиночестве И я увидел свое лицо, как искра Темный - моя жизнь была такой темной ... Мой ум был таким темным ... Все было темно Бессознательно, или я сознаю? Упал с неба, как звезда Иногда мне кажется, что я замерз в небе И я увидел свое лицо в темноте и одиночестве И я увидел свое лицо, как искру, замерзшую на небесах Темные тела, плавающие в темноте ...