Текст и перевод песни «Pieces of Me»

Исполнитель: Fates Warning

Текст

I’m lying broken under jagged pieces Of burned out bridges Suffocating I can’t breathe No direction I’m scattered in the breeze Living on memories Everywhere I look As far as I can see Broken promises, broken promises Pieces of me… I’m drowning, choking Falling deeper into this Black hole we call living And I can’t breathe No connection I scattered in the breeze Living on memories Everywhere I look As far as I can see Broken promises, broken promises Pieces of me… All that I remember now Are people and shadows Everywhere I look As far as I can see Broken promises, broken promises Pieces of me…

Перевод

Я лежу, разбитый под зазубренные кусочки Изгоняемых мостов Удушение Я не могу дышать Нет направления Я разбросан на ветру Жизнь на память Везде, где я смотрю Насколько я вижу Сломанные обещания, нарушенные обещания Кусочки меня ... Я тонул, задыхаясь Падение вглубь этого Черную дыру, которую мы называем живой И я не могу дышать Нет соединения Я рассеялся на ветру Жизнь на память Везде, где я смотрю Насколько я вижу Сломанные обещания, нарушенные обещания Кусочки меня ... Все, что я помню сейчас Люди и тени Везде, где я смотрю Насколько я вижу Сломанные обещания, нарушенные обещания Кусочки меня ...