Текст и перевод песни «I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me»

Исполнитель: Fall Out Boy

Текст

I found the cure to growing older And you’re the only place that feels like home Just so you know, you’ll never know And some secrets weren’t meant to be told But I found the cure to growing older I’m the first kid to write of hearts, lies, and friends And I am sorry my conscience called in sick again And I’ve got arrogance down to to a science And I’m the first kid to write of hearts, lies, and friends Douse youself in cheap perfume it’s So fitting, so fitting of the way you are You can’t cover it up, can’t cover it up So douse youself in cheap perfume it’s So fitting, so fitting of the way you are You can’t cover it up, can’t cover it up Find a safe place, brace yourself, bite your lips I’m sending your fingernails and empty bottles you’ve sipped Back to your family cause I know you will be missed So you can find a safe place, brace yourself They call kids like us vicious and carved out of stone But for what we’ve become, we just feel more alone Always weigh what I’ve lost against what I left So progress report: I am missing you to death Douse youself in cheap perfume it’s So fitting, so fitting of the way you are You can’t cover it up, can’t cover it up So douse youself in cheap perfume it’s So so fitting, so fitting of the way you are You can’t cover it up, can’t cover it up Someone old No one new Feeling borrowed Always blue Someone old No one new Feeling borrowed Always blue Someone old No one new Feeling borrowed Always blue Someone old No one new Always borrowed Always you I found the cure to growing older I found the cure to growing older Douse youself in cheap perfume it’s So fitting, so fitting of the way you are You can’t cover it up, can’t cover it up So douse youself in cheap perfume it’s So fitting, so fitting of the way you are You can’t cover it up, can’t cover it up

Перевод

Я нашел, что лекарство становится старше И вы - единственное место, которое похоже на дом Просто, чтобы вы знали, вы никогда не узнаете И некоторые секреты не должны были быть сказаны Но я нашел, что лекарство становится старше Я первый ребенок, пишущий о сердцах, ложях и друзьях И мне жаль, что моя совесть снова вызвала больного И я высокомерно отношусь к науке И я первый ребенок, чтобы писать о сердцах, ложях и друзьях Дай себя в дешевых духах, это Так уместно, настолько уместно, как вы Вы не можете скрыть это, не можете его покрыть. Итак, держи себя в дешевых духах. Так уместно, настолько уместно, как вы Вы не можете прикрыть его, не можете его скрыть. Найдите безопасное место, прикрепите себя, кусайте губы Я посылаю ваши ногти и пустые бутылки, которые вы потягивали Вернусь к вашей семье, потому что я знаю, что вас упустят Таким образом, вы можете найти безопасное место, подтянуть себя Они называют детей похожими на нас порочными и высеченными из камня Но для того, кем мы стали, мы просто чувствуем себя более одинокими Всегда взвешивайте то, что я потерял от того, что я оставил Итак, отчет о проделанной работе: я скучаю по тебе Дай себя в дешевых духах, это Так уместно, настолько уместно, как вы Вы не можете скрыть это, не можете его покрыть. Итак, держи себя в дешевых духах. Итак, так уместно, так уместно, как вы Вы не можете скрыть это, не можете скрыть его. Кто-то старый Нет новых Чувство заимствовано Всегда синий Кто-то старый Нет новых Чувство заимствовано Всегда синий Кто-то старый Нет новых Чувство заимствовано Всегда синий Кто-то старый Нет новых Всегда заимствованный Всегда ты Я нашел, что лекарство становится старше Я нашел, что лекарство становится старше Дай себя в дешевых духах, это Так уместно, настолько уместно, как вы Вы не можете скрыть это, не можете его покрыть. Итак, держи себя в дешевых духах. Так уместно, настолько уместно, как вы Вы не можете скрыть это, не можете его скрыть