Текст и перевод песни «Banshee»
Исполнитель: Extreme
Текст
Текст песни
Banshee
Moon lit pale
Gathering gale
Siren sings
Wail on a wing
Calling my name
Again and again
Haunting refrain
Fire in Her eyes
She-Devil in disguise
(Bewitched)
I’m bewildered beguiled
Caught up in a dream
Somewhere in-between
Rhyme and reason
Disbelieving
Banshee screaming
Falling from grace
I’m finally face to fate
She…
Banshee…
She screams…
Banshee be the death of me
Перевод
Перевод на русский
Банши
Луна бледна,
Поднялся ветер.
Сирена поёт,
Поет в полёте,
Зовёт меня по имени
Снова и снова.
Прриследующий меня мотив.
Огонь в её глазах,
Она — дьяволица во плоти.
(Околдован)
Я очарован, околдован.
В грёзах полонён,
Где-то между
Рифмой и разумом.
Невертся.
Банши кричит.
Я впал в немилость.
Я наконец-то лицом к лицу с судьбой.
Она…
Банши…
Она кричит…
Банши — моя погибель.