Текст и перевод песни «Get Out»
Исполнитель: Everything In Slow Motion
Текст
Be still and close your eyes.
They’ll come for you when you’re weak.
Be still and close your eyes.
Don’t listen when they speak.
I will not be a slave to this body.
Get out.
The old has passed away; behold, the new has come.
Get out.
I don’t want it.
Light it up and let it burn to the ground.
Get out.
I can feel it. I’ll rise above the ashes.
Get out.
I don’t want it.
Light it up and let it burn to the ground.
Get out.
I don’t need it.
I’m sick of giving in.
So let the walls come down.
Flesh and bones will return to dust.
But your love holds me, forever.
I am sick, sad, weak, tired and broken.
I say «I'm fine». But nothing’s fine.
All the lies, the lust, the tongue like a razor.
I say «I'm fine». But nothing’s fine, so let the walls come crashing down.
Get out.
I don’t want it.
Light it up and let it burn to the ground.
Get out.
I can feel it.
I’ll rise above the ashes
Перевод
Станьте и закрывайте глаза.
Они придут за тобой, когда ты слабый.
Станьте и закрывайте глаза.
Не слушайте, когда они говорят.
Я не буду рабом этого тела.
Убирайся.
Старое прошло; Вот, новое пришло.
Убирайся.
Я не хочу этого.
Осветите его и дайте ему сгореть дотла.
Убирайся.
Я чувствую это. Я встану над пеплом.
Убирайся.
Я не хочу этого.
Осветите его и дайте ему сгореть дотла.
Убирайся.
Мне это не нужно.
Мне надоело сдаваться.
Поэтому пусть стены спускаются.
Плоть и кости вернутся в пыль.
Но твоя любовь держит меня навсегда.
Я болен, грустен, слаб, устал и разбит.
Я говорю: «Я в порядке». Но ничего в порядке.
Вся ложь, похоть, язык как бритва.
Я говорю: «Я в порядке». Но ничего в порядке, поэтому пусть стены рушится.
Убирайся.
Я не хочу этого.
Осветите его и дайте ему сгореть дотла.
Убирайся.
Я чувствую это.
Я встану над пеплом