Текст песни Come La Pioggia — Etta Scollo
Есть перевод
Исполнитель:
Etta Scollo
Количество просмотров: 5
Come la pioggia cade gi№
un velo sulla realt,
e resta un sogno che ora tu racconti come verit,
o madre mia,
sai chi sono e chi non sono, eppure…
o madre mia,
(quel che sento potrai mai capire?)
Come la pioggia parli tu:
parole come lacrime
ma nel sorriso tutto tu nascondi per non credere.
O madre mia,
quante volte abbiam parlato, eppure…
o madre mia,
quel che dico tu non vuoi sentire.
Come la pioggia andiamo via
col nostro affetto fragile,
e lo innalziamo a poesia
quando amare difficile.
O madre mia
pi№ ti guardo e pi№ ti vedo in me,
o madre mia,
non lasciar cadere questo velo in me.
un velo sulla realt,
e resta un sogno che ora tu racconti come verit,
o madre mia,
sai chi sono e chi non sono, eppure…
o madre mia,
(quel che sento potrai mai capire?)
Come la pioggia parli tu:
parole come lacrime
ma nel sorriso tutto tu nascondi per non credere.
O madre mia,
quante volte abbiam parlato, eppure…
o madre mia,
quel che dico tu non vuoi sentire.
Come la pioggia andiamo via
col nostro affetto fragile,
e lo innalziamo a poesia
quando amare difficile.
O madre mia
pi№ ti guardo e pi№ ti vedo in me,
o madre mia,
non lasciar cadere questo velo in me.
Перевод текста песни Come La Pioggia
Перевод текста песни Come La Pioggia на русский язык может отличаться от официальной версии.
Когда дождь падает
Покров на реальности,
И есть мечта, которую вы сейчас говорите как истину,
Или моя мать,
Вы знаете, кто я, а кем я еще нет ...
Или моя мать,
(Что вы когда-нибудь могли понять?)
Как дождь вы говорите:
Слова вроде слез
Но в улыбке ты скрываешься за то, что не веришь.
О моя мать,
Сколько раз мы говорили, но ...
Или моя мать,
Что я говорю, что вы не хотите слышать.
Как дождь, мы уходим
С нашей хрупкой привязанностью,
И мы поднимаем его на поэзию
Когда любить сложно.
О моя мать
Я наблюдаю за тобой, и я вижу тебя во мне,
Или моя мать,
Не позволяй мне покрывать эту завесу.
Покров на реальности,
И есть мечта, которую вы сейчас говорите как истину,
Или моя мать,
Вы знаете, кто я, а кем я еще нет ...
Или моя мать,
(Что вы когда-нибудь могли понять?)
Как дождь вы говорите:
Слова вроде слез
Но в улыбке ты скрываешься за то, что не веришь.
О моя мать,
Сколько раз мы говорили, но ...
Или моя мать,
Что я говорю, что вы не хотите слышать.
Как дождь, мы уходим
С нашей хрупкой привязанностью,
И мы поднимаем его на поэзию
Когда любить сложно.
О моя мать
Я наблюдаю за тобой, и я вижу тебя во мне,
Или моя мать,
Не позволяй мне покрывать эту завесу.
