Текст и перевод песни «Un Fuerte No»
Исполнитель: Eros Ramazzotti
Текст
Un fuerte no Si tu quieres oirlo
Un «no» de pecho
Estoy listo a decirlo ya ves
Mejor aun
Si nos ponemos juntos tu y yo Un poco mas
Un poco mas de viento
Se movera
En medio del cemento y asi
Resoplara abriendo una ventana ademas
Y tal vez alguno cuenta se dara
Que del fondo de la noche subira
Un fuerte no Capaz de ser oido
En todas partes
Y donde existe un arsenal
Dire que no A aquello que no tiene perdon
Tan solo la verdad
Nunca se callara
Pronto el rumor llegara
Y si no sabes que es, veras
Tan solo la verdad
Nunca se callara
Se enfrentara a la ciudad
Y a ciertos golpes que das, veras…
Mas que nada
Dejara alguna senal
Sobre todo
Golpeara en los oidos
Un fuerte no Gritado por mas gente
Tambien por quien
No ha dicho nunca a nadie que no Un seco no Que entre los dientes
Sale a presion
Un poco mas
Un poco mas de viento
Se movera
En medio del cemento y quizas
Resoplara abriendo una ventana ademas
Y ya nadie nos podra decir despues
Que no estaba, o que no pudo comprender
Un fuerte no Si tu quieres oirlo
Un «no» de pecho
Estoy listo a decirlo, ya ves…
Mejor aun
Si lo decimos juntos
Un fuerte no Un nudo en la garganta
Rotundo no Palabra que no aguanta y que va Directo a quien
Quisiera amordazarla sin mas
Un fuerte no Gritado por mas gente
Tambien por quien
No ha dicho nunca a nadie que no Un seco no Que entre los dientes sale a presion
Un fuerte no Un nudo en la garganta
Un fuerte no Un nudo en la garganta
Rotundo no Palabra que no aguanta y que va Directo a quien
Quiesiera amordazarla sin mas
Un fuerte no Gritado por mas gente
Tambien por quien
No ha dicho nunca a nadie que no Un seco no Que entre los dientes sale a presion
Tan solo la verdad nunca se callara…
Перевод
Сильное нет. Если вы хотите это услышать
Сундук «нет»
Я готов сказать это уже
Еще лучше
Если мы соберем вас и меня Немного больше
Немного больше ветра
Будет двигаться
В середине цемента и, таким образом,
Кроме того, он затянет окно
И, возможно, какая-то учетная запись будет предоставлена
То, что со дна ночи будет расти
Сильная неспособность быть услышанной
везде
И где есть арсенал
Я скажу «нет» тому, что не имеет прощения
Просто правда
Никогда не будет молчать
Скоро придут слухи
И если вы не знаете, что это такое, вы увидите
Просто правда
Никогда не будет молчать
Возглавит город
И к некоторым ударам, которые вы дадите, вы увидите ...
Больше всего на свете
Оставьте некоторый сигнал
Прежде всего
Он ударит в уши
Сильный не крикнул больше людей
Также кем
Он никогда никому не говорил, что он не сух нет. Что между зубами
Выход под давлением
Немного больше
Немного больше ветра
Будет двигаться
В середине цемента и, возможно,
Кроме того, он затянет окно
И никто не может рассказать нам позже
То, что он не был, или не мог понять
Сильное нет. Если вы хотите это услышать
Сундук «нет»
Я готов сказать это, вы видите ...
Еще лучше
Если мы скажем это вместе
Сильный не узел в горле
Ротондо - это не Слово, которое не может стоять, и это направляется прямо к кому
Я бы просто заткнул ей
Сильный не крикнул больше людей
Также кем
Он никогда никому не говорил, что нет сухого нет. Что между зубами выходит под давлением
Сильный не узел в горле
Сильный не узел в горле
Ротондо - это не Слово, которое не может стоять, и это направляется прямо к кому
Я хотел бы погладить ее без дальнейших церемоний
Сильный не крикнул больше людей
Также кем
Он никогда никому не говорил, что нет сухого нет. Что между зубами выходит под давлением
Только правда никогда не будет молчать ...