Текст и перевод песни «Dolce Follia»

Исполнитель: Eros Ramazzotti

Текст

Vendo l’inventario dei ricordi Della storia mai finita di una vita insieme a te Vendo la tristezza di quel film In bianco e nero dedicato ad un amore che non c'e Vendo le parole colorate Da un ??accesa melodia che domani scrivero Vendo il manifesto con la mia fotografia Del momento piu importante che vivro Lo so che ormai e finita Riprendo la mia vita Ma mi sento triste e vuota Senza te Senza luna, senza il sole che hai portato via Dov'e la tua dolce follia Di notte sei solo un’idea Ti sogno e non sono piu tua Vendo la mia macchina da presa, la pellicola usurata del tuo sguardo su di me vendo due biglieti ormai scaduti, posti di seconda fila di un amore che non c'e vendo due poltrone prenotate da una vita dove io sono seduta gia da un po' vendo il manifesto con la mia fotografia del momento piu importante che vivro Lo so che ormai e finita Riprendo la mia vita Ma mi sento triste e vuota Senza te Senza luna, senza il sole che hai portato via Dov'e la tua dolce follia Di notte sei solo un’idea E ti sognero?? Senza luna, senza il sole che hai portato via Io piango di malinconia E vola quest’anima mia In un viaggio di dolce follia E per me ogni notte vivra Il ricordo che consola Sul mio tetto la tua luna Nel mio cuore brillera Senza luna, senza il sole che hai portato via Dov'e la tua dolce follia Di notte sei solo un’idea E ti sognero?? Senza luna, senza il sole che hai portato via Io piango di malinconia E vola quest’anima mia In un viaggio di dolce follia

Перевод

Я продаю инвентарь воспоминаний Из бесконечной истории жизни с вами я продаю печаль этого фильма Черно-белый, посвященный любви, которой нет Я продаю красочные слова Из мелодичной мелодии я напишу завтра Я продаю плакат с моей картинкой Самый важный момент я буду жить Я знаю, что все закончилось Я возобновляю свою жизнь Но мне грустно и пусто Без тебя Безношенный, без солнца, которое ты забрал Где твое сладкое безумие Ночью вы просто идея Ты мечтаешь, и я больше не твоя Я продаю свою камеру, Потерянный фильм о твоем взгляде на меня Сейчас я продаю два билета, Вторичные места любви, которых нет Я продаю два кресла, забронированных на всю жизнь Где я сижу некоторое время, Я помещаю плакат с фотографией Из самого важного момента я буду жить Я знаю, что все закончилось Я возобновляю свою жизнь Но мне грустно и пусто Без тебя Безношенный, без солнца, которое ты забрал Где твое сладкое безумие Ночью вы просто идея И я мечтаю? Нет луны, без солнца, которое ты забрал Я плачу меланхолию И летай этой моей душой В пути сладкого безумия И для меня каждую ночь будет жить Память, которая На твоей крыше твоя луна В моем сердце он будет сиять Нет луны, без солнца, которое ты забрал Где твое сладкое безумие Ночью вы просто идея И я мечтаю? Нет луны, без солнца, которое ты забрал Я плачу меланхолию И летай этой моей душой В пути сладкого безумия