Текст песни Scars in my heart — Ensiferum
Есть перевод
Исполнитель:
Ensiferum
Количество просмотров: 4
Текст песни
Scars in my heart
We danced beneath the starry sky
The love was pure and true
But now you’re gone, and all I have
Are memories of you
The cold wind blows across my face
It whispers your name in my ear
I close my eyes and feel your embrace
But I know that you’re not here
Oh, my love, where have you gone?
Why did you leave me here?
Underneath the Northern star
I shed a cold lonely tear
Oh, my love, will I see you again in the Hall of Gods?
You take away all the pain
And heal the scars in my heart
Last night the moon was full
I walked along our shore
Where the sky meets the sea
We vowed our eternal love
A gentle breeze in my hair
When I watch the sun rise
A sense of solace washes over me
Making my spirit fly
I know our love transcends, beyond the veil of death
My heart aches, but I will cherish every remaining breath
Scars in my heart
We danced beneath the starry sky
The love was pure and true
But now you’re gone, and all I have
Are memories of you
The cold wind blows across my face
It whispers your name in my ear
I close my eyes and feel your embrace
But I know that you’re not here
Oh, my love, where have you gone?
Why did you leave me here?
Underneath the Northern star
I shed a cold lonely tear
Oh, my love, will I see you again in the Hall of Gods?
You take away all the pain
And heal the scars in my heart
Last night the moon was full
I walked along our shore
Where the sky meets the sea
We vowed our eternal love
A gentle breeze in my hair
When I watch the sun rise
A sense of solace washes over me
Making my spirit fly
I know our love transcends, beyond the veil of death
My heart aches, but I will cherish every remaining breath
Перевод текста песни Scars in my heart
Перевод текста песни Scars in my heart на русский язык может отличаться от официальной версии.
Перевод на русский
Шрамы в моём сердце
Мы танцевали под звёздным небом,
Любовь была чиста и праведна,
Но вот ты ушёл и всё, что есть у меня,
Это воспоминания о тебе.
Холодный ветер дует в лицо,
Он шепчет твоё имя мне на ухо,
Я закрываю глаза и чувствую твои объятия,
Но знаю, что тебя рядом нет.
О, любовь моя, куда ты ушёл?
Зачем оставил меня здесь,
Под Полярной звездой?
Я роняю одинокую слезу,
О, любовь моя, увижу ли тебя снова в Зале Богов1?
Ты заберёшь всю боль
И излечишь шрамы в моём сердце.
Прошлой ночью луна была полна,
Я шла вдоль нашего берега,
Где небо встречается с морем,
Где мы поклялись в вечной любви.
Нежный ветерок в моих волосах,
Когда я смотрю на восход.
Чувство успокоения омывает меня,
Заставляя мой дух лететь,
Я знаю, что наша любовь за пределами смертной завесы,
В сердце боль, но я буду лелеять каждый вздох, что остался.
Шрамы в моём сердце
Мы танцевали под звёздным небом,
Любовь была чиста и праведна,
Но вот ты ушёл и всё, что есть у меня,
Это воспоминания о тебе.
Холодный ветер дует в лицо,
Он шепчет твоё имя мне на ухо,
Я закрываю глаза и чувствую твои объятия,
Но знаю, что тебя рядом нет.
О, любовь моя, куда ты ушёл?
Зачем оставил меня здесь,
Под Полярной звездой?
Я роняю одинокую слезу,
О, любовь моя, увижу ли тебя снова в Зале Богов1?
Ты заберёшь всю боль
И излечишь шрамы в моём сердце.
Прошлой ночью луна была полна,
Я шла вдоль нашего берега,
Где небо встречается с морем,
Где мы поклялись в вечной любви.
Нежный ветерок в моих волосах,
Когда я смотрю на восход.
Чувство успокоения омывает меня,
Заставляя мой дух лететь,
Я знаю, что наша любовь за пределами смертной завесы,
В сердце боль, но я буду лелеять каждый вздох, что остался.
