Текст и перевод песни «The Way It Used To Be»

Исполнитель: Engelbert Humperdinck

Текст

LONELY TABLE JUST FOR ONE, IN A BRIGHT AND CROWDED ROOM. WHILE THE MUSIC HAS BEGUN, I DRINK TO MEMORIES IN THE GLOOM THOUGH THE MUSIC’S STILL THE SAME, IT HAS A BITTERSWEET REFRAIN. SO PLAY THE SONG THE WAY IT USED TO BE, BEFORE SHE LEFT AND CHANGED IT ALL TO SADNESS AND MAYBE, IF SHE’S PASSING BY THE WINDOW SHE WILL HEAR A LOVE SONG, AND A MELODY AND EVEN IF THE WORDS ARE NOT SO TENDER SHE WILL ALWAYS REMEMBER, THE WAY IT USED TO BE. FRIENDS STOP BY AND SAY HELLO, AND I LAUGH AND HIDE THE PAIN IT’S QUITE EASY 'TIL THEY GO, THEN THE SONG BEGINS AGAIN SO PLAY THE SONG THE WAY IT USED TO BE BEFORE SHE LEFT AND CHANGED IT ALL TO SADNESS AND MAYBE IF SHE’S PASSING BY THE WINDOW SHE WILL HEAR A LOVE SONG, AND A MELODY AND EVEN IF THE WORDS ARE NOT SO TENDER SHE WILL ALWAYS REMEMBER THE WAY IT USED TO BE BACK

Перевод

ОДИНОЧНАЯ ТАБЛИЦА ТОЛЬКО ДЛЯ ОДНОГО, В ЯВЛЕНИИ И ВСТРОЕННОЙ КОМНАТЕ. Когда МУЗЫКА НАЧИНАЕТСЯ, Я ПЛОХО НА ПАМЯТЬ В ГЛАЗЕ МЫСЛИ МУЗЫКИ ЕЩЕ ОДИНОЧНО, У ЭТОГО ОЗНАЧАЕТ УБИЙСТВО. ИГРАЙТЕ ПЕСНУ ПУТЬ, КОТОРЫЙ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ БЫТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОСТАЛО И ИСКЛЮЧАЕТ ВСЕ ПЕЧАЛЬ И МОЖЕТ, ЕСЛИ ОНА ПРОХОДИТ ОКНО ОНА БУДЕТ СЛЫШАТЬ ЛЮБОВНУЮ ПЕСНУ И МЕЛОДИЮ И ДАЖЕ ЕСЛИ СЛОВА НЕ ТАК ТЕНДЕР ОНА БУДЕТ ВСЕГДА ПОМНИТЬ, ТАК, КАК ДОЛЖНО БЫТЬ. ДРУЗЬЯ ОСТАНОВЛЯТЬ И СКАЗАТЬ ПРИВЕТ, И Я СМЕХ И СКРЫВАЮ БОЛУ ЭТО БЫЛО ЛЕГКОЕ ИСКУССТВО, ТОГДА ПЕСНЯ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА ИГРАЙТЕ ПЕСНУ ПУТЬ, КОТОРЫЙ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ БЫТЬ ДО, ЧТО ОНА ОСТАЛОСЬ И ИЗМЕНИЛА ЭТО ВСЕ ПЕЧАЛЬ И МОЖЕТ, ЕСЛИ ОНА ПРОХОДИТ ОКНО ОНА БУДЕТ СЛЫШАТЬ ЛЮБОВНУЮ ПЕСНУ, И МЕЛЬДОСТЬ И ДАЖЕ ЕСЛИ СЛОВА НЕ ТАК ТЕНДЕР ОНА БУДЕТ ВСЕГДА ПОМНИТЬ ПУТЬ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ ДЛЯ БЫТЬ НАЗАД