Текст и перевод песни «I will»
Исполнитель: Eminem
Текст
Текст песни
I will
Eminem:
And I don’t think that I can stop it (Here it comes)
I do my best to try to block it
(Redrum)
I’ve been sipping on like, vodka (Head’s numb)
I’m blacking out, you better watch it (It’s bedlam)
I thought I heard a voice in my head
that said «Kill»
I had no other choice that was left except fill
My pencil full of poisonous lead, the devil
He wants me to murder this beat, so I will
He told me there are doubters
who question my skill
They wanna put my style to the test, am I still
The best? They want the crown on my head, I said,
«Chill
If you want me to murder this beat,
then I will»
Royce da 5’9″:
I’m a long way away from where you are in skill
Foreign wheels,
my bitch wearin’ four-inch heels
She on the orange pill
And she about to start taking off layers
like orange peels
Sacha Baron Cohen, Ferrell,
where am I going with this?
Oh yeah, I bar at will
And when you throw the iron in it,
I’m all that still
The truth for real, I’m real true, call that trill
This is my house, this place is mine
Posted on any corner on any coast I’m on
You niggas need to leave that lean, Henny, and coke alone
Terror to the business,
married to the strippers, T-Pain
Student of the game pre-Kane,
you niggas Post Malone
Elite beatboxer minus the raps
Rollin’ with at least three choppers, Ryan is that
I literally keep three shottas
I’m lyrically James Todd,
Tariq Trotter minus the cap
Eminem:
I thought I heard a voice in my head
that said «Kill»
I had no other choice that was left except fill
My pencil full of poisonous lead, the devil
He wants me to murder this beat, so I will
He told me there are doubters
who question my skill
They wanna put my style to the test, am I still
The best? They want the crown on my head, I said,
«Chill
If you want me to murder this beat,
then I will»
KXNG Crooked:
Manslaughter goons under the moonlight
John Wilkes, that’s who I’m in the booth like
Ayy, bruh, I go ham for dead presidents
And everything I record
is over your head like a boom mic
Why would you irrelevant fucks
want to rebel against us
Knowing your Smith & Wesson
has never been clutched?
Knowing you never been rushed by the most ignorant niggas invented
Them niggas that’ll send you to the dentist to get a whole row of elephant tusks
Your teeth gone like you been on some meth and some dust forever
I see you, my niggas
call me «The Enemy Watcher»
The minute we spot ya, the semi’ll pop,
nigga, we got ya
I’m livin’ to conquer, remember the mantra, I’m grippin’ the launcher
Like Em and the Doctor with no guilty conscience
I’m still shockin’
like droppin’ a boombox in bathwater
More shockin’ than a pissed off Blanka
Перевод
Перевод на русский
Я сделаю это
Eminem:
И не думаю, что могу остановить это (Вот!)
Пытаюсь изо всех сил предотвратить это
(Убийство)
Попиваю водку, (Голова не варит)
Я отключаюсь, лучше будь начеку (Это бедлам)
Полагаю, я услышал голос в своей голове,
говорящий: «Убей»,
Не было другого выбора, только подчиниться.
Мой карандаш полон ядовитого свинца, дьявол,
Он требует убить этот бит, и я сделаю это.
Он говорит, что есть сомневающиеся
в моем мастерстве,
Хотят испытать мой стиль, я по-прежнему
Лучший? Хотят корону на моей голове, я сказал,
«Расслабьтесь,
Если хотите, чтобы я раскатал этот бит,
то я сделаю это»
Royce da 5’9″:
Я очень далеко от вас в плане мастерства,
Иностранные тачки,
Моя телка на высоких каблуках,
И на оранжевых таблетках,
И сейчас будет снимать одежду,
как с апельсина цедру,
Саша Барон Коэн, Феррелл,
куда это я веду?
О, да, выдаю строчки, когда хочу,
И если подкинешь железа сюда,
Я всё тот же1
Реальная правда, я настоящий, зови это трелью
Это мой дом, это моё место,
Мои постеры на любом углу любого побережья,
Вам, парни, нужно оставить лин, Хеннесси, и кокаин,
Внушаю ужас в этом бизнесе,
женат на стриптизëршах, T-Pain,
Учился игре ещё до Big Daddy Kane,
а вы, ниггеры, Post Malone.
Лучший бит боксёр, минус рэп,
Вместе с тремя пулемётами, это Райан2
Буквально с тремя киллерами,
В лирике я James Todd,
Tariq Trotter, минус шляпа3
Eminem:
Полагаю, я услышал голос в своей голове,
говорящий: «Убей»,
Не было другого выбора, только подчиниться.
Мой карандаш полон ядовитого свинца, дьявол,
Он требует убить этот бит, и я сделаю это.
Он говорит, что есть сомневающиеся
в моем мастерстве,
Хотят испытать мой стиль, я по-прежнему
Лучший? Хотят корону на моей голове, я сказал,
«Расслабьтесь,
Если хотите, чтобы я раскатал этот бит,
то я сделаю это»
KXNG Crooked:
Головорезы-убийцы в свете Луны,
Джон Уилкс, вот, кто я в кабинке звукозаписи.
Ау, братан, я без ума от мёртвых президентов.
И всё, что я записываю,
висит над твоей головой как микрофон на подвесе.
Почему вы, отстойные придурки,
пытаетесь с нами тягаться?
Зная, что свой Smith & Wesson
никогда в руках не держал?
Зная, что никогда не имел дела с самыми отчаянными отморозками?
Ниггерами, которые отправят тебя к стоматологу за целой челюстью бивней,
Твои зубы исчезли, словно ты вечность сидел на мете и «ангельской пыли»,
Я вижу вас, мои ниггеры
зовут меня «Наблюдатель врагов».
Как только засечем тебя, полуавтомат пойдёт
в работу, нигга, тебе конец.
Я живу, чтобы побеждать, запомни мантру, я хватаю гранатомёт,
Как Em и Doctor без угрызений совести.
Я всё ещё поражаю,
как бумбокс брошенный в ванну с водой,
Поражаю больше, чем злой Бланка.